Englisch: actionableItalienisch translation: vietato/a 
KudoZ The KudoZ network provides a framework for translators ... More  |
|
Übersetzungen Englisch > Italienisch [PRO]
Forstwirtschaft/Holz/Nutzholz / phytosanitary standard | | Englisch Begriff oder Satz: actionable | | if an actionable wood boring pest is found living in marked wood packaging material, the WPM are to be considered violative... |
| | | vietato/a | Erklärung:
Su Eurdicautom viene tradotto in questo modo.
Nel tuo caso si intende che se una sostanza nociva e dunque vietata viene trovata nel materiale da imballaggio per legname, tale materiale da imballaggio sara' considerato nocivo e non dovra' essere usato. |
| Ausgewählte Antwort von:
Liliana Roman-Hamilton
Vereinigte Staaten
| Hinweis von Fragesteller an den AntwortendenGrazie
4 KudoZ-Punkte wurden für diese Antwort vergeben |
|
| ZUSAMMENFASSUNG ALLER ÜBERSETZUNGEN (ITALIENISCH) | | 3 | vietato/a | |
7 Stunden Antwortsicherheit:   |
| vietato/a
Erklärung:
Su Eurdicautom viene tradotto in questo modo.
Nel tuo caso si intende che se una sostanza nociva e dunque vietata viene trovata nel materiale da imballaggio per legname, tale materiale da imballaggio sara' considerato nocivo e non dovra' essere usato.
| | Hinweis von Fragesteller an den Antwortenden | | Login to enter a peer comment (or grade) |
Zur KudoZ-Liste zurückkehren
| |
The translation workplace 
