Bones bike - portabicicletta ( translation glossary) audio/stereo,Allgemeines/Konversation/Grußworte/Briefe,Sonstige

« target joint

Zur KudoZ-Liste zurückkehren

serve nel contesto »

Glossareintrag (aus Frage unten abgeleitet)

Englisch Begriff oder Satz:	Bones bike
Italienisch Übersetzung:	portabicicletta
Eingetragen von:	Maria Antonietta Ricagno

Optionen:
- Zu diesem Eintrag beitragen

9:07am Dec 20, 2004

Übersetzungen Englisch > Italienisch [PRO]
Allgemeines/Konversation/Grußworte/Briefe / audio/stereo

Englisch Begriff oder Satz: Bones bike

Bones bike CD wallet: a naso direi che è il portapacchi della bicicletta...qualcuno può confermare?

baroni

KudoZ-Aktivität
Fragen: 2274 (57 offen)
Antworten: 161

Österreich

portabicicletta

Erklärung:
bones bike è un rack portabicicletta: (http://www.dirtworld.com/store/details.asp?id=1278) o anche il sito della Saris: (http://www.solobike.it/listanewsim.php?0&pag=3&qstr=&tiponot...)
e CD wallet è la custodia portaCD (appunto di forma tonda che si chiude con una zip)

Ausgewählte Antwort von:

Maria Antonietta Ricagno
Italien

Hinweis von Fragesteller an den Antwortenden

grazie, era un nome, l'ho lasciato così (l'ho scopertto dopo)
2 KudoZ-Punkte wurden fÃ¼r diese Antwort vergeben

ZUSAMMENFASSUNG ALLER ÜBERSETZUNGEN (ITALIENISCH)

4 +3

portabicicletta

Maria Antonietta Ricagno

Antworten

12 Min. Antwortsicherheit:

Zustimmung (Netto): +3

bones bike portabicicletta

Erklärung:
bones bike è un rack portabicicletta: (http://www.dirtworld.com/store/details.asp?id=1278) o anche il sito della Saris: (http://www.solobike.it/listanewsim.php?0&pag=3&qstr=&tiponot...)
e CD wallet è la custodia portaCD (appunto di forma tonda che si chiude con una zip)

Maria Antonietta Ricagno
Italien
Muttersprache: Italienisch
PRO-Punkte in Kategorie: 21

Hinweis von Fragesteller an den Antwortenden

grazie, era un nome, l'ho lasciato così (l'ho scopertto dopo)

Zur KudoZ-Liste zurückkehren

Englisch: Bones bike

Italienisch translation: portabicicletta