Englisch: departure interviewItalienisch translation: colloquio di fine rapporto 
KudoZ The KudoZ network provides a framework for translators ... More  |
|
Übersetzungen Englisch > Italienisch [PRO]
Personalwesen | | Englisch Begriff oder Satz: departure interview | Un datore di lavoro ha appena parlato con un impiegato che ha licenziato e dice a una collega:
I hate departure interviews, especially with people I've sacked.
Ho visto che per exit interview, che più o meno è la stessa cosa, è stata suggerita la traduzione "colloquio di uscita", ma su Internet si trovano pochi riscontri. Mi potete confermare che è la traduzione esatta anche per il mio termine? Grazie. |
| | | Ausgewählte Antwort von:
Daniela Zambrini
Italien
| Hinweis von Fragesteller an den AntwortendenGrazie a entrambi. Penso che vadano bene tutte e due le soluzioni.
4 KudoZ-Punkte wurden für diese Antwort vergeben |
|
| |
The translation workplace 
Zustimmung (Netto): +2
