Englisch: The Commonwealth of MassachussetsItalienisch translation: il Commonwealth del Massachussets 
KudoZ The KudoZ network provides a framework for translators ... More  |
|
| Glossareintrag (aus Frage unten abgeleitet) | | Englisch Begriff oder Satz: | The Commonwealth of Massachussets | | Italienisch Übersetzung: | il Commonwealth del Massachussets | | Eingetragen von: | Awana |
| Optionen:
- Zu diesem Eintrag beitragen |
Übersetzungen Englisch > Italienisch [PRO]
Law/Patents - Internationale Organisationen/Zusammenarbeit/Entwicklung / certificato di matrimonio | | Englisch Begriff oder Satz: The Commonwealth of Massachussets | Gentili colleghi,
come tradurreste in italiano l'intestazione sopra?
O forse sarebbe opportuno lasciare Commonwealth?
grazie sin d'ora per i vostri interventi,
Lore |
| | | il Commonwealth del Massachussets | Erklärung:
Massachusetts - Wikipedia - [ Translate this page ]
Il Massachusetts (nome ufficiale Commonwealth del Massachusetts) è uno stato degli ... Si estende su una superficie di 21.456 km² suddivisa in 14 contee; ...
http://it.wikipedia.org/wiki/Massachussets - 38k - Cached - Similar pages
! COMMONWEALTH - [ Translate this page ]
Il Commonwealth è un'associazione di eccezionale vastità, che abbraccia un ... ma l'inglese èla lingua ufficiale dello stato: Australia, Massachussets, ...
http://ospitiweb.indire.it/galilei/livelykids/geog/commo.htm - 4k - Cached - Similar pages
Regole di Gioco Gratta e Vinci Casino Chance - [ Translate this page ]
Nel 1974 il Commonwealth del Massachussets negli Stati Uniti ha sviluppato la prima lotteria "Gratta e Vinci". Cio' aveva reso possibile la distribuzione di ...
http://casinochance.com/it/help/scratch.html - 8k - Cached - Similar pages
integratore - [ Translate this page ]
Il Commonwealth of Massachussets ha revocato il divieto di proiettarlo solo nel 1991. Quattro anni dopo Shock corridor e otto anni prima di Qualcuno volò ...
http://integratore.blogspot.com/ - 77k - 6 Jun 2006 - Cached - Similar pages
--------------------------------------------------
Note added at 11 mins (2006-06-08 18:47:36 GMT)
--------------------------------------------------
Corriere della Sera - Sanità Usa: luci e ombre - [ Translate this page ]
Sul Corriere di oggi Il Corriere in e-dicola Archivio storico Corriere Eventi ... (ma ora il Commonwealth del Massachussets sta cercando di introdurre una ...
www.corriere.it/solferino/severgnini/06-04-28/05.spm - 36k
--------------------------------------------------
Note added at 13 mins (2006-06-08 18:49:27 GMT)
--------------------------------------------------
Massachussets | English | Dictionary & Translation by Babylon - [ Translate this page ]
Massachussets. Dictionary terms for Massachussets in English, ... Il Massachusetts (nome ufficiale Commonwealth del Massachusetts) è uno stato degli USA, ...
www.babylon.com/definition/Massachussets/?uil=English&uris=... - 9k -
|
| Ausgewählte Antwort von:
 Awana
Vereinigtes Königreich
| Hinweis von Fragesteller an den AntwortendenGrazie Awana, per le tante precisazioni e riferimenti.
Ciao, Lore
4 KudoZ-Punkte wurden für diese Antwort vergeben |
|
| |
The translation workplace 
Zustimmung (Netto): +3