Englisch: mail-order brideItalienisch translation: moglie per corrispondenza 
KudoZ The KudoZ network provides a framework for translators ... More  |
|
| Glossareintrag (aus Frage unten abgeleitet) | | Englisch Begriff oder Satz: | mail-order bride | | Italienisch Übersetzung: | moglie per corrispondenza | | Eingetragen von: | Carla Trapani |
| Optionen:
- Zu diesem Eintrag beitragen |
Übersetzungen Englisch > Italienisch [PRO]
Social Sciences - Internationale Organisationen/Zusammenarbeit/Entwicklung | | Englisch Begriff oder Satz: mail-order bride | domestic slavery: servitude, au pair, "mail-order brides".
C'è un termine ufficiale per tradurlo? |
| | | moglie per corrispondenza | Erklärung:
non so se sia quello ufficiale, ma è molto frequente anche in contesti formali.
Buon lavoro,
Carla |
| Ausgewählte Antwort von:
Carla Trapani
Italien
| Hinweis von Fragesteller an den Antwortendengrazie!
4 KudoZ-Punkte wurden für diese Antwort vergeben |
|
3 Min. Antwortsicherheit:   Zustimmung (Netto): +4 |
| moglie per corrispondenza
Erklärung:
non so se sia quello ufficiale, ma è molto frequente anche in contesti formali.
Buon lavoro,
Carla
| Carla Trapani
Italien
Muttersprache: Italienisch
PRO-Punkte in Kategorie: 4
|
| Hinweis von Fragesteller an den Antwortenden |
|
| |
The translation workplace 
