Englisch: click anywhereItalienisch translation: Fare clic in / su un punto qualsiasi 
KudoZ The KudoZ network provides a framework for translators ... More  |
|
| Glossareintrag (aus Frage unten abgeleitet) | | Englisch Begriff oder Satz: | click anywhere | | Italienisch Übersetzung: | Fare clic in / su un punto qualsiasi | | Eingetragen von: | Silvia Guazzoni |
| Optionen:
- Zu diesem Eintrag beitragen |
Übersetzungen Englisch > Italienisch [PRO]
Tech/Engineering - Internet, E-Commerce / sito web | | Englisch Begriff oder Satz: click anywhere | Avevo pensato a "clicca su un punto qualunque" ma non c'è qualcosa di più conciso? A ma non viene in mente niente. Grazie in anticipo per qualsiasi suggerimento
**click anywhere** to begin |
| | | Ausgewählte Antwort von:
 Gaetano Silvestri Campagnano
Italien
| Hinweis von Fragesteller an den AntwortendenGrazie mille per tutti i contributi! Era decisamente un dubbio sciocco, ma a volte (soprattutto lavorando con i bambini per casa...) ci si perde in un bicchier d'acqua!
4 KudoZ-Punkte wurden für diese Antwort vergeben |
|
2 Min. Antwortsicherheit:   |
2 Min. Antwortsicherheit: Zustimmung (Netto): +9 |
| Fare clic in / su un punto qualsiasi
Erklärung:
Si dice proprio così. Ciao e buon lavoro.
| | Hinweis von Fragesteller an den Antwortenden| Grazie mille per tutti i contributi! Era decisamente un dubbio sciocco, ma a volte (soprattutto lavorando con i bambini per casa...) ci si perde in un bicchier d'acqua! |
|
|
| |
The translation workplace 
