Englisch: about screensItalienisch translation: schermate Informazioni su 
KudoZ The KudoZ network provides a framework for translators ... More  |
|
| Glossareintrag (aus Frage unten abgeleitet) | | Englisch Begriff oder Satz: | about screens | | Italienisch Übersetzung: | schermate Informazioni su | | Eingetragen von: | Giovi |
| Optionen:
- Zu diesem Eintrag beitragen |
Übersetzungen Englisch > Italienisch [PRO]
Tech/Engineering - IT (Informationstechnologie) | | Englisch Begriff oder Satz: about screens | | Page Info, Help, Settings, Shortcuts, and About screens. |
| | | schermate Informazioni su | Erklärung:
Ciao,
penso si tratti delle schermate visualizzate nella maggior parte dei programmi cliccando sul punto interrogativo nella barra dei menu e scegliendo una delle ultime opzioni in basso (es. Internet Explorer : ? -> Informazioni su Internet Explorer).
Buon lavoro,
Fabio |
| Ausgewählte Antwort von:
 Fabio Scaliti
Italien
| Hinweis von Fragesteller an den AntwortendenGRazie. Buon lavoro a te
4 KudoZ-Punkte wurden für diese Antwort vergeben |
|
4 Min. Antwortsicherheit:  Zustimmung (Netto): +5 |
| schermate di "Informazioni su [nome prodotto]
Erklärung:
Ma è probabile che screens faccia riferimento a tutti i termini precedenti (schermate di Informazioni pagina, Guida, Impostazioni,...) - lo dovresti poter capire dal contesto.
ciao.
| |
|
| |
The translation workplace 
