Translators - Translator Resources
ProZ.com – Globales Verzeichnis von Übersetzungsdiensten
 The translation workplace

Englisch: auto-sensing voltage circuit

Italienisch translation: circuito per il rilevamento automatico della tensione






KudoZ
The KudoZ network provides a framework for translators... More

Glossareintrag (aus Frage unten abgeleitet)
Englisch Begriff oder Satz:auto-sensing voltage circuit
Italienisch Übersetzung:circuito per il rilevamento automatico della tensione
Eingetragen von:Raffaella Juan
Optionen:
- Zu diesem Eintrag beitragen

4:18pm May 24, 2002Login or register (free) for more options.
Übersetzungen Englisch > Italienisch [PRO]
Tech/Engineering - IT (Informationstechnologie) / Informatica
Englisch Begriff oder Satz: auto-sensing voltage circuit
Computers with an auto-sensing voltage circuit do not have a voltage selection switch...
Raffaella Juan
Italien
circuito per il rilevamento automatico della tensione
Erklärung:
HTH,

M

--------------------------------------------------
Note added at 2002-05-24 16:22:50 (GMT)
--------------------------------------------------

i computer dotati di circuito per il rilevamento automatico della tensione non dispongono di uno switch di selezione della tensione
Ausgewählte Antwort von:

Mauro Cristuib-Grizzi - MICROWIDE
Italien
Hinweis von Fragesteller an den Antwortenden
Grazie per il tuo aiuto!
2 KudoZ-Punkte wurden für diese Antwort vergeben



ZUSAMMENFASSUNG ALLER ÜBERSETZUNGEN (ITALIENISCH)
4 +4circuito per il rilevamento automatico della tensione
Mauro Cristuib-Grizzi - MICROWIDE
4circuito autoadattatore di tensione
byteman


  

Antworten

2 Min.   Antwortsicherheit: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5 Zustimmung (Netto): +4
circuito per il rilevamento automatico della tensione


Erklärung:
HTH,

M

--------------------------------------------------
Note added at 2002-05-24 16:22:50 (GMT)
--------------------------------------------------

i computer dotati di circuito per il rilevamento automatico della tensione non dispongono di uno switch di selezione della tensione


Mauro Cristuib-Grizzi - MICROWIDE
Italien
Spezialgebiet
Muttersprache: Italienisch
PRO-Punkte in Kategorie: 106
Hinweis von Fragesteller an den Antwortenden
Grazie per il tuo aiuto!

Kommentare zu dieser Antwort (und Antworten vom Beantworter der Frage)
Zustimmung Gian
12 Min.

Zustimmung lilu
1 Stunde

Zustimmung Bianca Felici
2 Stunden

Zustimmung Luca Tutino: Luca Tutino
3 Stunden
Login to enter a peer comment (or grade)


5 Stunden   Antwortsicherheit: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
circuito autoadattatore di tensione


Erklärung:
I computer con circuito autoadattatore di tensione non hanno bisogno di un commutatore di tensione ...

byteman
Italien
Arbeitsgebiet
Muttersprache: Italienisch
PRO-Punkte in Kategorie: 80
Login to enter a peer comment (or grade)





Zur KudoZ-Liste zurückkehren