Englisch: annotated block diagramItalienisch translation: diagramma a blocchi commentato 
KudoZ The KudoZ network provides a framework for translators ... More  |
|
Übersetzungen Englisch > Italienisch [PRO]
Tech/Engineering - IT (Informationstechnologie) / informatica | | Englisch Begriff oder Satz: annotated block diagram | Sono contrapposti a 'block flow diagram'. Diagrammi a blocchi annotati? con note? commentati?
In rete trovo oltre cinquecento occorrenze per l'inglese, ma quasi niente per le mie proposte italiane.
The annotated block diagram provides a large amount of information, such as a detail description of the block, a diagram including pin names and data type, and application notes. |
| | | diagramma a blocchi commentato | Erklärung:
E' un diagramma a blocchi con commenti ed ulteriori informazioni.
Ti riporto qui di seguito un sito dove puoi vedere di che cosa si tratta.
Ciao
Chiara |
| Ausgewählte Antwort von:
 Chiara Santoriello
Italien
| Hinweis von Fragesteller an den Antwortendengrazie a tutti (anche agli agree)! Ciao. Ilde
4 KudoZ-Punkte wurden für diese Antwort vergeben |
|
13 Min. Antwortsicherheit:   Zustimmung (Netto): +5 |
| diagramma a blocchi commentato
Erklärung:
E' un diagramma a blocchi con commenti ed ulteriori informazioni.
Ti riporto qui di seguito un sito dove puoi vedere di che cosa si tratta.
Ciao
Chiara
www.setileague.org/hardware/blkdiag.htm - 6k - 7 Set 2002
| | Hinweis von Fragesteller an den Antwortenden| grazie a tutti (anche agli agree)! Ciao. Ilde |
|
|
| |
The translation workplace 
