Translators - Translator Resources
ProZ.com – Globales Verzeichnis von Übersetzungsdiensten
 The translation workplace

Englisch: Data grade HVAC Systems

Italienisch translation: Sistemi di condizionamento per centri elaborazione dati






KudoZ
The KudoZ network provides a framework for translators... More

Glossareintrag (aus Frage unten abgeleitet)
Englisch Begriff oder Satz:Data grade HVAC Systems
Italienisch Übersetzung:Sistemi di condizionamento per centri elaborazione dati
Eingetragen von:gianfranco
Optionen:
- Zu diesem Eintrag beitragen

7:14am May 22, 2001Login or register (free) for more options.
Übersetzungen Englisch > Italienisch [PRO]
Tech/Engineering - IT (Informationstechnologie)
Englisch Begriff oder Satz: Data grade HVAC Systems
Non so come tradure "data grade".

The Equipment, Infrastructures and Activities included in typical Carrier-grade mission-critical turnkey implementations are:
Civil works (indoor and outdoor)
Grounding and bonding
Power and digital distribution
LANs and WANs
Security Systems (against internal and external intrusion)
Emergency Systems (lightning, fire and smoke detection)
Data grade HVAC Systems
Uninterruptable Redundant Power Systems
Laura Gentili
Italien
Sistemi di condizionamento per centri elaborazione dati
Erklärung:
HVAC significa
Heating Ventilating Air Conditioning

In questo caso si tratta di un sistema di condizionamento dell'aria e di ventilazione adatto alle esigenze dei centri elaborazione dati, con eliminazione di polvere, particelle e fumi e mantenendo una temperatura costante per il funzionamento ottimale dei sistemi informatici.
Ausgewählte Antwort von:

gianfranco
Brasilien
Hinweis von Fragesteller an den Antwortenden
Grazie mille. Penso che metterò "impianti di climatizzazione per centri di elaborazione dati"
4 KudoZ-Punkte wurden für diese Antwort vergeben



ZUSAMMENFASSUNG ALLER ÜBERSETZUNGEN (ITALIENISCH)
naSistemi di condizionamento per centri elaborazione dati
gianfranco


  

Antworten

17 Min.
Sistemi di condizionamento per centri elaborazione dati


Erklärung:
HVAC significa
Heating Ventilating Air Conditioning

In questo caso si tratta di un sistema di condizionamento dell'aria e di ventilazione adatto alle esigenze dei centri elaborazione dati, con eliminazione di polvere, particelle e fumi e mantenendo una temperatura costante per il funzionamento ottimale dei sistemi informatici.



    dizionario tecnico + internet
gianfranco
Brasilien
Spezialgebiet
Muttersprache: Italienisch
PRO-Punkte in Kategorie: 106
Hinweis von Fragesteller an den Antwortenden
Grazie mille. Penso che metterò "impianti di climatizzazione per centri di elaborazione dati"
Login to enter a peer comment (or grade)





Zur KudoZ-Liste zurückkehren