Englisch: ...by securely authenticating to its domain controller.Italienisch translation: .. attraverso l'autenticazione protetta eseguita dal proprio controller di dominio. 
KudoZ The KudoZ network provides a framework for translators ... More  |
|
| Glossareintrag (aus Frage unten abgeleitet) | | Englisch Begriff oder Satz: | ...by securely authenticating to its domain controller. | | Italienisch Übersetzung: | .. attraverso l'autenticazione protetta eseguita dal proprio controller di dominio. | | Eingetragen von: | Patrizia Simoncioni |
| Optionen:
- Zu diesem Eintrag beitragen |
Übersetzungen Englisch > Italienisch [PRO]
Tech/Engineering - IT (Informationstechnologie) | | Englisch Begriff oder Satz: ...by securely authenticating to its domain controller. | First, each client in a domain establishes a direct trust path by securely authenticating to its domain controller.
Innanzitutto, ciascun client in un dominio stabilisce un percorso di trust diretto autenticando in modo protetto il relativo controller di dominio.
Non sono sicura che la mia interpretazione sia correta. Domanda: viene eseguita l'autenticazione del controller o nel controller?
Grazie! |
| | | Ausgewählte Antwort von:
 Sabrina Eskelson
Italien
| Hinweis von Fragesteller an den AntwortendenAlla fine ho scelto la soluzione proposta da Sabrina. Grazie a entrambe!
4 KudoZ-Punkte wurden für diese Antwort vergeben |
|
4 Min. Antwortsicherheit:  |
| .. attraverso l'autenticazione sicura (protetta) eseguita dal suo controller di dominio.
Erklärung:
E' il domain controller che autentica il client
| Sabrina Eskelson
Italien
Arbeitsgebiet
Muttersprache: Italienisch, Englisch
PRO-Punkte in Kategorie: 36
|
| Hinweis von Fragesteller an den Antwortenden| Alla fine ho scelto la soluzione proposta da Sabrina. Grazie a entrambe! |
| | Login to enter a peer comment (or grade) |
1 Stunde Antwortsicherheit:  |
| ...eseguendo l'autenticazione protetta nel proprio controller di dominio.
Erklärung:
È il controller che autentica il client.
| sofix
Italien
Spezialgebiet
Muttersprache: Italienisch
PRO-Punkte in Kategorie: 4
|
| | Login to enter a peer comment (or grade) |
Zur KudoZ-Liste zurückkehren
| |
The translation workplace 
