Englisch: enrollItalienisch translation: registrare / inscrivere  KudoZ The KudoZ network provides a framework for translators ... More  |
|
| Glossareintrag (aus Frage unten abgeleitet) | | Englisch Begriff oder Satz: | enroll | | Italienisch Übersetzung: | registrare / inscrivere | | Eingetragen von: | GAR |
| Optionen:
- Zu diesem Eintrag beitragen |
Übersetzungen Englisch > Italienisch [PRO]
IT (Informationstechnologie) / IT services | | Englisch Begriff oder Satz: enroll | "XXX and YYY customers can enroll one ZZZ display in the ZZZCare Protection Plan provided the XXX and display are purchased together..."
many thanks |
| | | registrare / inscrivere | Erklärung:
*
--------------------------------------------------
Note added at 31 mins (2004-07-28 07:29:22 GMT)
--------------------------------------------------
Registrare / Iscrivere.
Mi scuso per l\'involontaria \"n\" nella prima proposta. |
| Ausgewählte Antwort von:
byteman
Italien
| Hinweis von Fragesteller an den Antwortendenthank u all!!!
4 KudoZ-Punkte wurden für diese Antwort vergeben |
|
21 Min. Antwortsicherheit:   Zustimmung (Netto): +5 |
| registrare / inscrivere
Erklärung:
*
--------------------------------------------------
Note added at 31 mins (2004-07-28 07:29:22 GMT)
--------------------------------------------------
Registrare / Iscrivere.
Mi scuso per l\'involontaria \"n\" nella prima proposta.
| byteman
Italien
Arbeitsgebiet
Muttersprache: Italienisch
PRO-Punkte in Kategorie: 80
|
| Hinweis von Fragesteller an den Antwortenden |
|
| |
The translation workplace 
