Englisch: ever-ever land Italienisch translation: un'isola che c'è / un'utopia possibile 
KudoZ The KudoZ network provides a framework for translators ... More  |
|
| Glossareintrag (aus Frage unten abgeleitet) | | Englisch Begriff oder Satz: | ever-ever land | | Italienisch Übersetzung: | un'isola che c'è / un'utopia possibile | | Eingetragen von: | Giuli |
| Optionen:
- Zu diesem Eintrag beitragen |
Übersetzungen Englisch > Italienisch [PRO]
Journalismus / articolo sull'India e il pluralismo che la caratterizza | | Englisch Begriff oder Satz: ever-ever land | It is the idea of an ever-ever land emerging from an ancient civilization, united by a shared history, sustained by pluralist democracy. India's democracy imposes no narrow conformities on its citizens. The whole point of Indian pluralism is you can be many things and one thing.
Any ideas? Thanks! |
| | | Ausgewählte Antwort von:
Leonardo Marcello Pignataro
Italien
| Hinweis von Fragesteller an den AntwortendenGrazie davvero!!!
4 KudoZ-Punkte wurden für diese Antwort vergeben |
|
3 Min. Antwortsicherheit:   Zustimmung (Netto): +9 |
| un'isola che c'è / un'utopia possibile
Erklärung:
In opposizione a Never-Never Land
| | Hinweis von Fragesteller an den Antwortenden |
|
| |
The translation workplace 
