Englisch: disclosing partyItalienisch translation: parte rivelante  KudoZ The KudoZ network provides a framework for translators ... More  |
|
Übersetzungen Englisch > Italienisch [PRO]
Law/Patents - Recht: Verträge | | Englisch Begriff oder Satz: disclosing party | “Confidential Information” means any information of a confidential nature disclosed (whether in writing, orally or by any other means) by one Party (“the Disclosing Party”) to any Party (“the Receiving Party”) during the term of this Agreement including without limitation all commercial, financial, technical, operational or other information in whatever form.
C'è un termine ufficiale per questa espressione ?
Grazie a chi vorrà aiutarmi.
:-) Manuela |
| | Notiz(en) an den/des Fragesteller(s)
| | Ausgewählte Antwort von:
Clelia Tarasco
Italien
| Hinweis von Fragesteller an den AntwortendenGrazie a tutti !
4 KudoZ-Punkte wurden für diese Antwort vergeben |
|
4 Min. Antwortsicherheit:   Zustimmung (Netto): +2 |
| parte rivelante
Erklärung:
si trovano molti riscontri in rete
| | Hinweis von Fragesteller an den Antwortenden |
6 Min. Antwortsicherheit: |
Zur KudoZ-Liste zurückkehren
|
| |
The translation workplace 
