Englisch: flat taxItalienisch translation: imposta ad aliquota fissa 
KudoZ The KudoZ network provides a framework for translators ... More  |
|
Übersetzungen Englisch > Italienisch [PRO]
Bus/Financial - Recht: Steuern und Zoll | | Englisch Begriff oder Satz: flat tax | "For example, you can build a XXX tax plan that includes tax types such as Federal Tax, State Tax and Sales Tax. Each of these may incorporate either a separate percentage rate of flat tax."
Si tratta di un software per configurare piani fiscali e calcolare imposte. Grazie in anticipo!! |
| | | imposta ad aliquota fissa | Erklärung:
o "imposta ad aliquota unica". dal Language & Business. E' sempre il test SDL?. Ne hanno ancora 45 da smaltire (revisionare) verso l'italiano, che se ne faranno. Chissà se non ci danno speranze vane. Ciao |
| Ausgewählte Antwort von:
 Ilde Grimaldi
Italien
| Hinweis von Fragesteller an den Antwortendengrazie per la risposta.
Perche', hanno contattato anche te?
Non ti sembra un test un po' esagerato?
Mi chiedo quanto paghino visto che la societa' e' cosi' grande (o sembra)!
ciao
Nicoletta
4 KudoZ-Punkte wurden für diese Antwort vergeben |
|
| imposta ad aliquota fissa
Erklärung:
o "imposta ad aliquota unica". dal Language & Business. E' sempre il test SDL?. Ne hanno ancora 45 da smaltire (revisionare) verso l'italiano, che se ne faranno. Chissà se non ci danno speranze vane. Ciao
| Ilde Grimaldi
Italien
Muttersprache: Italienisch
PRO-Punkte in Kategorie: 4
|
| Hinweis von Fragesteller an den Antwortendengrazie per la risposta.
Perche', hanno contattato anche te?
Non ti sembra un test un po' esagerato?
Mi chiedo quanto paghino visto che la societa' e' cosi' grande (o sembra)!
ciao
Nicoletta |
| | Login to enter a peer comment (or grade) |
Zur KudoZ-Liste zurückkehren
| |
The translation workplace 
