Englisch: registered US securititesItalienisch translation: titoli nominativi  KudoZ The KudoZ network provides a framework for translators ... More  |
|
Übersetzungen Englisch > Italienisch [PRO]
Recht: Steuern und Zoll / business code of ethic | | Englisch Begriff oder Satz: registered US securitites | The FCPA also requires issuers of registered U.S. securities to "make and keep books, records, and accounts, which, in reasonable detail, accurately and fairly reflect the transactions and dispositions of the assets" of the issuer.
beni registrati in USA.
vorrei una conferma, grazie! |
| | | titoli nominativi statunitensi | Erklärung:
o statunitensi nominativi
--------------------------------------------------
Note added at 2004-02-13 09:07:13 (GMT)
--------------------------------------------------
no, va meglio la prima poposta |
| Ausgewählte Antwort von:
Ilaria Bottelli
Italien
| Hinweis von Fragesteller an den Antwortenden| 4 KudoZ-Punkte wurden für diese Antwort vergeben |
|
7 Min. Antwortsicherheit:  Zustimmung (Netto): +5 |
| titoli nominativi statunitensi
Erklärung:
o statunitensi nominativi
--------------------------------------------------
Note added at 2004-02-13 09:07:13 (GMT)
--------------------------------------------------
no, va meglio la prima poposta
| |
|
| |
The translation workplace 
