Englisch term or phrase: Back-up caseItalienisch translation: di riserva  KudoZ The KudoZ network provides a framework for translators ... More  |
|
Übersetzungen Englisch > Italienisch [PRO]
Law/Patents - Recht (allgemein) | | Englisch Begriff oder Satz: Back-up case | PLEASE NOTE THAT THE ABOVE HEARING HAS BEEN LISTED AS A BACK-UP CASE
Come si traduce back-up case?
Grazie mille
Ciao |
| | | Italienisch Übersetzung:di riserva | Erklärung:
Spsso nei tribunali stabiliscono sul cosiddetto docket del tribunale un caso a cui si può attendere se un altro viene risolto in meno tempo di quanto non fosse stato stimato in precedenza. Lo stesso concetto si può applicare a tante altre situazioni anche per la difesa di un caso o il perseguimento di un altro. |
| Ausgewählte Antwort von:
Vittorio Felaco
Vereinigte Staaten
| Hinweis von Fragesteller an den Antwortendengrazie!!
4 KudoZ-Punkte wurden für diese Antwort vergeben |
|
53 Min. Antwortsicherheit:  Zustimmung (Netto): +3 |
| | back-up case di riserva
Erklärung:
Spsso nei tribunali stabiliscono sul cosiddetto docket del tribunale un caso a cui si può attendere se un altro viene risolto in meno tempo di quanto non fosse stato stimato in precedenza. Lo stesso concetto si può applicare a tante altre situazioni anche per la difesa di un caso o il perseguimento di un altro.
| Vittorio Felaco
Vereinigte Staaten
Arbeitsgebiet
Muttersprache: Italienisch
PRO-Punkte in Kategorie: 20
|
| Hinweis von Fragesteller an den Antwortenden |
|
| |
The translation workplace 
