Translators - Translator Resources
ProZ.com – Globales Verzeichnis von Übersetzungsdiensten
 The translation workplace

Englisch term or phrase: accessing/Public Statutes

Italienisch translation: cronologia legislativa (table)






KudoZ
The KudoZ network provides a framework for translators... More

5:09pm Sep 13, 2005Login or register (free) for more options.
Übersetzungen Englisch > Italienisch [PRO]
Law/Patents - Recht (allgemein) / International Commercial Arbitration Act
Englisch Begriff oder Satz: accessing/Public Statutes
This notice is usually current to within 2 business days of accessing this document. For more current amendment information, see the Table of Public Statutes (legislative history).
lilyds80
Italien
Italienisch Übersetzung:cronologia legislativa (table)
Erklärung:
la parentesi te lo dice, e' la storia delle leggi

Vedi anche:
The Table of Public Statutes is a reference document which provides useful historical information on the acts comprising the consolidated statutes, including a chronological listing of amendments, repealed acts, years of enactment and responsible ministers. [More]


Accessing...: accesso ai documenti.... vuol dire che l'avviso e' aggiornato a 48 ore prima del momento in cui si accede al documento
Ausgewählte Antwort von:

Paola Ludovici MacQuarrie
Kanada
Hinweis von Fragesteller an den Antwortenden
4 KudoZ-Punkte wurden für diese Antwort vergeben



ZUSAMMENFASSUNG ALLER ÜBERSETZUNGEN (ITALIENISCH)
3 +1cronologia legislativa (table)
Paola Ludovici MacQuarrie


  

Antworten

37 Min.   Antwortsicherheit: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5 Zustimmung (Netto): +1
accessing/public statutes
cronologia legislativa (table)


Erklärung:
la parentesi te lo dice, e' la storia delle leggi

Vedi anche:
The Table of Public Statutes is a reference document which provides useful historical information on the acts comprising the consolidated statutes, including a chronological listing of amendments, repealed acts, years of enactment and responsible ministers. [More]


Accessing...: accesso ai documenti.... vuol dire che l'avviso e' aggiornato a 48 ore prima del momento in cui si accede al documento

Paola Ludovici MacQuarrie
Kanada
Muttersprache: Italienisch
PRO-Punkte in Kategorie: 8

Kommentare zu dieser Antwort (und Antworten vom Beantworter der Frage)
Zustimmung Alessandro Marchesello
0 Min.
Login to enter a peer comment (or grade)





Zur KudoZ-Liste zurückkehren