Englisch: back-end operationsItalienisch translation: operazioni di supporto 
KudoZ The KudoZ network provides a framework for translators ... More  |
|
Übersetzungen Englisch > Italienisch [PRO]
Bus/Financial - Management/Verwaltung / company's management | | Englisch Begriff oder Satz: back-end operations | Mr. Lack has told staffers not to pursue market share for its own sake. He also wants to make the music company leaner. By combining back-end operations such as accounting, the merged company plans ultimately to eliminate around 2,000 workers, on top of 2,700 layoffs already carried out since 2001 at the two predecessor companies. Sony Music has said it aims to save around $350 million a year through the cost cutting.
|
| | | operazioni di supporto | Erklärung:
operazioni di supporto (alla cura da cavallo alla quale immagino vorrà sottoporre l'azienda attraverso l'eliminazione -spero non fisica- di circa 2000 lavoratori) |
| Ausgewählte Antwort von:
 Antonio Lucidi
Italien
| Hinweis von Fragesteller an den AntwortendenGRAZIE
4 KudoZ-Punkte wurden für diese Antwort vergeben |
|
21 Min. Antwortsicherheit:   |
47 Min. Antwortsicherheit: |
2 Stunden Antwortsicherheit: |
| operazioni di supporto
Erklärung:
operazioni di supporto (alla cura da cavallo alla quale immagino vorrà sottoporre l'azienda attraverso l'eliminazione -spero non fisica- di circa 2000 lavoratori)
| | Hinweis von Fragesteller an den Antwortenden | | Login to enter a peer comment (or grade) |
Zur KudoZ-Liste zurückkehren
| |
The translation workplace 
