Translators - Translator Resources
ProZ.com – Globales Verzeichnis von Übersetzungsdiensten
 The translation workplace

Englisch: p-values

Italienisch translation: valori p






KudoZ
The KudoZ network provides a framework for translators... More

Glossareintrag (aus Frage unten abgeleitet)
Englisch Begriff oder Satz:p-values
Italienisch Übersetzung:valori p
Eingetragen von:pabis
Optionen:
- Zu diesem Eintrag beitragen

10:58 Oct 29, 2003Login or register (free) for more options.
Übersetzungen Englisch > Italienisch [PRO]
Mathematik und Statistik / statistics
Englisch Begriff oder Satz: p-values
We first test the error assumptions simultaneously, and report the p-values in the panel headed.....
pabis
Italien
valori p
Erklärung:
Minore è l'area individuata (p-value), minore sarà la probabilità di trovare dei
valori del Test più elevati, cioè minore sarà la probabilità di errore ...
www.med.unipmn.it/~miglia/curvetavole.htm

--------------------------------------------------
Note added at 2003-10-29 11:00:55 (GMT)
--------------------------------------------------

Media*. DS*. Valori F. Valori P. Scale supplementari. Fb. 83. ... * Valori di significatività
statistica (p < 0.05) dell’analisi di varianza ad una via. Tab. VIII. ...
sopsi.archicoop.it/rivista/1999/vol5-4/pal_gif.htm

--------------------------------------------------
Note added at 2003-10-29 11:02:01 (GMT)
--------------------------------------------------

di H. Markowitz (Nobel 1990 per l’economia) fu quella di ricorrere alla statistica. ... che
all’interno del rettangolo segnato in rosso (tra i due valori p e q ...
www.areaspa.it/Ita/html/QuiArea/riv002_04.asp

--------------------------------------------------
Note added at 2003-10-29 11:02:28 (GMT)
--------------------------------------------------

si imbatte in termini entrati ormai nella routine come valori P, test t ... Inoltre,
esistono ormai riviste specializzate di statistica medica che riportano nuovi ...
www.pensiero.it/pensiero/htm/ editore/mese/mese0998_1.htm

--------------------------------------------------
Note added at 2003-10-29 11:03:38 (GMT)
--------------------------------------------------

... P(z < -0,576) = 0,285 P(z < -1,931) = 0,027 pertanto P(1<x<2) = 0,285 ... Moda ¥ 4) ²
Media ¥ 5) Percentili ¥ 3.2 Quale è il valore della statistica adeguata? ...
wwwsici.psy.unipd.it/Vidotto/es050600.pdf

ciaoni e buon lavoro
Ausgewählte Antwort von:

verbis
Italien
Hinweis von Fragesteller an den Antwortenden
Amorissimo mio cosei solertissimissima!!!!!
Abbraccionissimi!!!
P.S. Però che intuizione sto p-values.....
4 KudoZ-Punkte wurden für diese Antwort vergeben



ZUSAMMENFASSUNG ALLER ÜBERSETZUNGEN (ITALIENISCH)
3 +2valori p
verbis


  

Antworten

2 Min.   Antwortsicherheit: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5 Zustimmung (Netto): +2
valori p


Erklärung:
Minore è l'area individuata (p-value), minore sarà la probabilità di trovare dei
valori del Test più elevati, cioè minore sarà la probabilità di errore ...
www.med.unipmn.it/~miglia/curvetavole.htm

--------------------------------------------------
Note added at 2003-10-29 11:00:55 (GMT)
--------------------------------------------------

Media*. DS*. Valori F. Valori P. Scale supplementari. Fb. 83. ... * Valori di significatività
statistica (p < 0.05) dell’analisi di varianza ad una via. Tab. VIII. ...
sopsi.archicoop.it/rivista/1999/vol5-4/pal_gif.htm

--------------------------------------------------
Note added at 2003-10-29 11:02:01 (GMT)
--------------------------------------------------

di H. Markowitz (Nobel 1990 per l’economia) fu quella di ricorrere alla statistica. ... che
all’interno del rettangolo segnato in rosso (tra i due valori p e q ...
www.areaspa.it/Ita/html/QuiArea/riv002_04.asp

--------------------------------------------------
Note added at 2003-10-29 11:02:28 (GMT)
--------------------------------------------------

si imbatte in termini entrati ormai nella routine come valori P, test t ... Inoltre,
esistono ormai riviste specializzate di statistica medica che riportano nuovi ...
www.pensiero.it/pensiero/htm/ editore/mese/mese0998_1.htm

--------------------------------------------------
Note added at 2003-10-29 11:03:38 (GMT)
--------------------------------------------------

... P(z < -0,576) = 0,285 P(z < -1,931) = 0,027 pertanto P(1<x<2) = 0,285 ... Moda ¥ 4) ²
Media ¥ 5) Percentili ¥ 3.2 Quale è il valore della statistica adeguata? ...
wwwsici.psy.unipd.it/Vidotto/es050600.pdf

ciaoni e buon lavoro

verbis
Italien
Muttersprache: Italienisch
PRO-Punkte in Kategorie: 8
Hinweis von Fragesteller an den Antwortenden
Amorissimo mio cosei solertissimissima!!!!!
Abbraccionissimi!!!
P.S. Però che intuizione sto p-values.....

Kommentare zu dieser Antwort (und Antworten vom Beantworter der Frage)
Zustimmung Cecilia Di Vita
1 Min.
  -> buongiorno cecilia

Zustimmung Jean-Marie Le Ray: sempre esauriente... J-M
9 Min.
  -> buon giorno Jean Marie
Login to enter a peer comment (or grade)





Zur KudoZ-Liste zurückkehren