Englisch: 3/8" driver headItalienisch translation: chiave da 3/8 di pollice 
KudoZ The KudoZ network provides a framework for translators ... More  |
|
Übersetzungen Englisch > Italienisch [PRO]
Tech/Engineering - Maschinen/Maschinenbau | | Englisch Begriff oder Satz: 3/8" driver head | Manuale DVI
Istruzioni per il motaggio a muro.
Use the 3/8” driver head to fix the wall-mounting angle. The wall-mounting angle must be fixed to cement
Wall.
Grazie
Ciao |
| | | chiave da 3/8 di pollice | Erklärung:
Credo che si tratti di un cacciavite a testa sostituibile (o fissa);
le istruzioni specificano la misura della testa da selezionare per serrare un bullone o una vite a testa esagonale.
Utilizzare la chiave da 3/8 di pollice (9,5 mm) per fissare...
Io consiglio di lasciare la misura in pollici, eventualmente indicando una misura in mm (3/8 di pollice sono pari a 9,5 mm)
ciao
GM
|
| Ausgewählte Antwort von:
 gianfranco
Brasilien
| Hinweis von Fragesteller an den AntwortendenGrazie
Ciao
Paola
4 KudoZ-Punkte wurden für diese Antwort vergeben |
|
31 Min. Antwortsicherheit:   |
| chiave da 3/8 di pollice
Erklärung:
Credo che si tratti di un cacciavite a testa sostituibile (o fissa);
le istruzioni specificano la misura della testa da selezionare per serrare un bullone o una vite a testa esagonale.
Utilizzare la chiave da 3/8 di pollice (9,5 mm) per fissare...
Io consiglio di lasciare la misura in pollici, eventualmente indicando una misura in mm (3/8 di pollice sono pari a 9,5 mm)
ciao
GM
| gianfranco
Brasilien
Spezialgebiet
Muttersprache: Italienisch
PRO-Punkte in Kategorie: 318
|
| Hinweis von Fragesteller an den Antwortenden | | Login to enter a peer comment (or grade) |
Zur KudoZ-Liste zurückkehren
| |
The translation workplace 
