Englisch: trunking lidsItalienisch translation: coperchio bagagliera  KudoZ The KudoZ network provides a framework for translators ... More  |
|
Übersetzungen Englisch > Italienisch [PRO]
Tech/Engineering - Maschinen/Maschinenbau | | Englisch Begriff oder Satz: trunking lids | All labels shall be permanently fixed and not placed on the component or on any other detachable part.
In particular, labels shall not be placed on trunking lids. |
| | | coperchio bagagliera | Erklärung:
secondo Marotti
--------------------------------------------------
Note added at 1 hr (2006-10-11 10:18:11 GMT)
--------------------------------------------------
naturalmente al plurale, scusa |
| Ausgewählte Antwort von:
 Valeria Faber
Italien
| Hinweis von Fragesteller an den AntwortendenGrazie
4 KudoZ-Punkte wurden für diese Antwort vergeben |
|
8 Stunden Antwortsicherheit:   |
Zur KudoZ-Liste zurückkehren
| |
The translation workplace 
