Englisch: bolt hole circleItalienisch translation: cerchio di fori per bulloni  KudoZ The KudoZ network provides a framework for translators ... More  |
|
| Glossareintrag (aus Frage unten abgeleitet) | | Englisch Begriff oder Satz: | bolt hole circle | | Italienisch Übersetzung: | cerchio di fori per bulloni | | Eingetragen von: | 5168 |
| Optionen:
- Zu diesem Eintrag beitragen |
Übersetzungen Englisch > Italienisch [PRO]
Tech/Engineering - Maschinen/Maschinenbau / pressa punzonatrice | | Englisch Begriff oder Satz: bolt hole circle | Nell'ambito della descrizione dei vari tipi di punzonatura impostabili nel programma dell'unità NC della punzonatrice.
"8-5. Bolt Hole Circle (Bolt hole pitch punching)
This function punches "n" times at equal pitch angle about a circle at a radius of "r" measured from the point of the present tool location or the reference point set by MOV/, and beginning from the point set by the angle measured to the X axis."
grazie mille |
| | | cerchio di fori per bulloni | Erklärung:
La spiegazione, pur molto sintetica, é chiara: la macchina fa "n" (=una serie di) fori in un cerchio di raggio "r" misurato a partire da... (due sistemi). |
| Ausgewählte Antwort von:
 Pompeo Lattanzi
Italien
| Hinweis von Fragesteller an den Antwortendengrazie mille
3 KudoZ-Punkte wurden für diese Antwort vergeben |
|
5 Min. Antwortsicherheit:   |
3 Stunden Antwortsicherheit: Zustimmung (Netto): +1 |
| cerchio di fori per bulloni
Erklärung:
La spiegazione, pur molto sintetica, é chiara: la macchina fa "n" (=una serie di) fori in un cerchio di raggio "r" misurato a partire da... (due sistemi).
| | Hinweis von Fragesteller an den Antwortenden |
| | Login to enter a peer comment (or grade) |
Zur KudoZ-Liste zurückkehren
| |
The translation workplace 
