Englisch: “push in” V tipsItalienisch translation: fermagli a pressione (con punta a V) 
KudoZ The KudoZ network provides a framework for translators ... More  |
|
| Glossareintrag (aus Frage unten abgeleitet) | | Englisch Begriff oder Satz: | fasteners, “push in” V tips | | Italienisch Übersetzung: | fermagli a pressione (con punta a V) | | Eingetragen von: | Vittorio Preite |
| Optionen:
- Zu diesem Eintrag beitragen |
Übersetzungen Englisch > Italienisch [PRO]
Tech/Engineering - Maschinen/Maschinenbau | | Englisch Begriff oder Satz: “push in” V tips | | This bulletin outlines the machining and drilling process to convert existing cassette assemblies A14096-03 with “push in” V tips (identified as CR4C-x.xx-xxA) to assembly A14096-07 with “bolt on” V tips (identified as CR4C-x.xx-xxB). |
| | | a pressione | Erklärung:
suppongo che si tratti di trasformare i fori di queste "cassette" per l'accesso di un tipo diverso di tenuta. Che le punte siano a V lo si è capito ma un tipo è a pressione e l'altro si avvita. A meno che siano importantissime non ti fermare su: V tips. |
| Ausgewählte Antwort von:
Vittorio Preite
Vereinigtes Königreich
| Hinweis von Fragesteller an den Antwortenden| 4 KudoZ-Punkte wurden für diese Antwort vergeben |
|
| ZUSAMMENFASSUNG ALLER ÜBERSETZUNGEN (ITALIENISCH) | | 4 | a pressione | |
13 Stunden Antwortsicherheit:   |
| “push in” v tips a pressione
Erklärung:
suppongo che si tratti di trasformare i fori di queste "cassette" per l'accesso di un tipo diverso di tenuta. Che le punte siano a V lo si è capito ma un tipo è a pressione e l'altro si avvita. A meno che siano importantissime non ti fermare su: V tips.
| Vittorio Preite
Vereinigtes Königreich
Spezialgebiet
Muttersprache: Italienisch
PRO-Punkte in Kategorie: 528
|
| | Login to enter a peer comment (or grade) |
Zur KudoZ-Liste zurückkehren
| |
The translation workplace 
