abutment - abutment; pilastro ( translation glossary) dentistry,Medizin: Zahnmedizin,Sonstige

« border molding

Zur KudoZ-Liste zurückkehren

overdenture »

Glossareintrag (aus Frage unten abgeleitet)

Englisch Begriff oder Satz:	abutment
Italienisch Übersetzung:	abutment; pilastro
Eingetragen von:	Paola Guzzetta

Optionen:
- Zu diesem Eintrag beitragen

9:13am Sep 28, 2005

Übersetzungen Englisch > Italienisch [PRO]
Medizin: Zahnmedizin / dentistry

Englisch Begriff oder Satz: abutment

Indications for use:
Edentulous and abutment/tissue overdenture impression with properly fitted tray.

Paola Guzzetta

KudoZ-Aktivität
Fragen: 1649 (18 offen)
Antworten: 288

Italien

abutment

Erklärung:
Resta così.

--------------------------------------------------
Note added at 12 mins (2005-09-28 09:25:58 GMT)
--------------------------------------------------

È la base, il "perno" di un impianto dentale, su cui si inserirà poi la corona, la parte esterna dell'impianto.

http://www.odontoclinic.it/g_abutment.htm

http://www.odontoclinic.it/glossario_odontoiatria_a.htm

http://www.amicidibrugg.it/rivista/200401/art4_10.asp

http://www.bonesystem.it/Articoli.asp?id_articolo=19

http://www.aio.it/interna.asp?docID=506

http://www.labdienne.it/implantologia/

...e tanti altri

Ausgewählte Antwort von:

Gaetano Silvestri Campagnano
Italien

Hinweis von Fragesteller an den Antwortenden

sono giusti entrambi, grazie!
4 KudoZ-Punkte wurden für diese Antwort vergeben

ZUSAMMENFASSUNG ALLER ÜBERSETZUNGEN (ITALIENISCH)

abutment

Gaetano Silvestri Campagnano

4 +1

pilastro

Maurizio Foroni

Antworten

9 Min. Antwortsicherheit:

Zustimmung (Netto): +1

pilastro

Erklärung:
Guarda qui:
http://www.infodent.it/dizionari/default.asp

Maurizio Foroni
Italien
Muttersprache: Italienisch
PRO-Punkte in Kategorie: 11

9 Min. Antwortsicherheit:

abutment

Erklärung:
Resta così.

--------------------------------------------------
Note added at 12 mins (2005-09-28 09:25:58 GMT)
--------------------------------------------------

È la base, il "perno" di un impianto dentale, su cui si inserirà poi la corona, la parte esterna dell'impianto.

http://www.odontoclinic.it/g_abutment.htm

http://www.odontoclinic.it/glossario_odontoiatria_a.htm

http://www.amicidibrugg.it/rivista/200401/art4_10.asp

http://www.bonesystem.it/Articoli.asp?id_articolo=19

http://www.aio.it/interna.asp?docID=506

http://www.labdienne.it/implantologia/

...e tanti altri

Gaetano Silvestri Campagnano
Italien
Muttersprache: Italienisch
PRO-Punkte in Kategorie: 16

Hinweis von Fragesteller an den Antwortenden

sono giusti entrambi, grazie!

Zur KudoZ-Liste zurückkehren

Englisch: abutment

Italienisch translation: abutment; pilastro