Clamp-on Tub Rail/Bar - barra di sostegno ( translation glossary) ortho aids,Medizin: Instrumente,Geistes- und Sozialwissenschaften

« stocking Aid

Zur KudoZ-Liste zurückkehren

Third-Party Modific... »

Glossareintrag (aus Frage unten abgeleitet)

Englisch Begriff oder Satz:	Clamp-on Tub Rail/Bar
Italienisch Übersetzung:	barra di sostegno
Eingetragen von:	texjax DDS PhD

Optionen:
- Zu diesem Eintrag beitragen

12:58am Mar 17, 2007

Übersetzungen Englisch > Italienisch [PRO]
Social Sciences - Medizin: Instrumente / ortho aids

Englisch Begriff oder Satz: Clamp-on Tub Rail/Bar

 To assist in entering and getting in or out of bathtub or walk-in shower....

Pasquale Capo

KudoZ-Aktivität
Fragen: 492 (10 offen)
Antworten: 1257

Kanada

barra di sostegno

Erklärung:

http://www.canaligraziano.it/prodotti.asp?cat1=3

--------------------------------------------------
Note added at 41 mins (2007-03-17 01:39:59 GMT)
--------------------------------------------------

Qui si vede bene, fissata al muro.

http://www.bagnoidea.com/schedaprodotto_828_seggiolini-dida....

--------------------------------------------------
Note added at 43 mins (2007-03-17 01:41:49 GMT)
--------------------------------------------------

PS. al secondo link viene chiamata *maniglione*, ma eviterei...
http://www.bagnoidea.com/schedaprodotto_830_maniglioni-paste...

Ausgewählte Antwort von:

texjax DDS PhD
Vereinigte Staaten

Hinweis von Fragesteller an den Antwortenden

grazie mille, i siti sono stati di molto aiuto!!
4 KudoZ-Punkte wurden für diese Antwort vergeben

ZUSAMMENFASSUNG ALLER ÜBERSETZUNGEN (ITALIENISCH)

4 +3

barra di sostegno

texjax DDS PhD

Antworten

38 Min. Antwortsicherheit:

Zustimmung (Netto): +3

clamp-on tub rail/bar barra di sostegno

Erklärung:

http://www.canaligraziano.it/prodotti.asp?cat1=3

--------------------------------------------------
Note added at 41 mins (2007-03-17 01:39:59 GMT)
--------------------------------------------------

Qui si vede bene, fissata al muro.

http://www.bagnoidea.com/schedaprodotto_828_seggiolini-dida....

--------------------------------------------------
Note added at 43 mins (2007-03-17 01:41:49 GMT)
--------------------------------------------------

PS. al secondo link viene chiamata *maniglione*, ma eviterei...
http://www.bagnoidea.com/schedaprodotto_830_maniglioni-paste...

texjax DDS PhD
Vereinigte Staaten
Spezialgebiet
Muttersprache: Italienisch
PRO-Punkte in Kategorie: 213

Hinweis von Fragesteller an den Antwortenden

grazie mille, i siti sono stati di molto aiuto!!

Zur KudoZ-Liste zurückkehren

Englisch: Clamp-on Tub Rail/Bar

Italienisch translation: barra di sostegno