Englisch: an attributeItalienisch translation: attributo 
KudoZ The KudoZ network provides a framework for translators ... More  |
|
Übersetzungen Englisch > Italienisch [PRO]
Medical - Medizin: Instrumente | | Englisch Begriff oder Satz: an attribute | | Laboratory equipment, integrated technology platforms capable of conducting automated laboratory experiments, storage and retrieval systems, incubation devices, microfluidic dispensing devices, microfluidic liquid handling devices, diagnostic apparatus for testing and measuring an attribute in assays and screening compounds. |
| | | attributo | Erklärung:
si traduce alla lettera.
--------------------------------------------------
Note added at 9 mins (2004-04-12 16:01:09 GMT)
--------------------------------------------------
considera un livello di confidence più elevato. Si tratta di un termine molto usato in altri settori (IT, ad esempio) |
| Ausgewählte Antwort von:
Francesca Siotto
Italien
| Hinweis von Fragesteller an den Antwortendengrazie!
4 KudoZ-Punkte wurden für diese Antwort vergeben |
|
| ZUSAMMENFASSUNG ALLER ÜBERSETZUNGEN (ITALIENISCH) | | 3 +2 | attributo | |
4 Min. Antwortsicherheit:   Zustimmung (Netto): +2 |
| attributo
Erklärung:
si traduce alla lettera.
--------------------------------------------------
Note added at 9 mins (2004-04-12 16:01:09 GMT)
--------------------------------------------------
considera un livello di confidence più elevato. Si tratta di un termine molto usato in altri settori (IT, ad esempio)
| Francesca Siotto
Italien
Arbeitsgebiet
Muttersprache: Italienisch
PRO-Punkte in Kategorie: 6
|
| Hinweis von Fragesteller an den Antwortenden |
Zur KudoZ-Liste zurückkehren
|
| |
The translation workplace 
