Englisch: attached looselyItalienisch translation: lega debolmente con 
KudoZ The KudoZ network provides a framework for translators ... More  |
|
| Glossareintrag (aus Frage unten abgeleitet) | | Englisch Begriff oder Satz: | attached loosely | | Italienisch Übersetzung: | lega debolmente con | | Eingetragen von: | dianadevil |
| Optionen:
- Zu diesem Eintrag beitragen |
Übersetzungen Englisch > Italienisch [PRO]
Medical - Medizin: Pharmazie / Zinc sulphate for HSV | | Englisch Begriff oder Satz: attached loosely | ...zinc found in plasma is attached loosely to albumin, and about 2/3 is firmly bound to globulins. Io direi che lo zinco plasmatico ha un "legame debole" con l'albumina, ma non sono sicura di quel *debole*.
Grazie! |
| | | Ausgewählte Antwort von:
dianadevil
Italien
| Hinweis von Fragesteller an den Antwortendengtazie a tutti!
4 KudoZ-Punkte wurden für diese Antwort vergeben |
|
2 Min. Antwortsicherheit:   Zustimmung (Netto): +4 |
| lega debolmente con
Erklärung:
lega debolmente con
| dianadevil
Italien
Muttersprache: Italienisch
PRO-Punkte in Kategorie: 4
|
| Hinweis von Fragesteller an den Antwortenden |
|
| |
The translation workplace 
