Translators - Translator Resources
ProZ.com – Globales Verzeichnis von Übersetzungsdiensten
 The translation workplace

Englisch term or phrase: Physician and nurse use

Italienisch translation: Uso medico ed infermieristico



SDL TRADOS Freelance



KudoZ
The KudoZ network provides a framework for translators... More

20:22 Jul 16, 2006Login or register (free) for more options.
Übersetzungen Englisch > Italienisch [PRO]
Medical - Medizin (allgemein)
Englisch Begriff oder Satz: Physician and nurse use
Physician and nurse use of psychosocial startegies in diabetes care
linda p
Italien
Italienisch Übersetzung:Uso medico ed infermieristico
Erklärung:
un'idea... O uso da parte di medici e personale infermieristico/infermieri
Ausgewählte Antwort von:

dgaggi
Deutschland
Hinweis von Fragesteller an den Antwortenden
grazie

3 KudoZ-Punkte wurden für diese Antwort vergeben



ZUSAMMENFASSUNG ALLER ÜBERSETZUNGEN (ITALIENISCH)
3 +6Uso medico ed infermieristico
dgaggi


  

Antworten

3 Min.   Antwortsicherheit: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5 Zustimmung (Netto): +6
physician and nurse use
Uso medico ed infermieristico


Erklärung:
un'idea... O uso da parte di medici e personale infermieristico/infermieri

dgaggi
Deutschland
Arbeitsgebiet
Muttersprache: Italienisch
PRO-Punkte in Kategorie: 3
Hinweis von Fragesteller an den Antwortenden
grazie

Kommentare zu dieser Antwort (und Antworten vom Beantworter der Frage)
Zustimmung Claudia Luque Bedregal
12 Min.

Zustimmung Gaetano Silvestri Campagnano
24 Min.

Zustimmung Angio
49 Min.

Zustimmung Alberta Batticciotto
1 Stunde

Zustimmung texjax DDS PhD: piu' che uso direi "applicazione delle strategie ....."
3 Stunden

Zustimmung Mara Ballarini
13 Stunden
Login to enter a peer comment (or grade)





Zur KudoZ-Liste zurückkehren