Englisch term or phrase: thermal packs  KudoZ The KudoZ network provides a framework for translators ... More  |
|
This question was closed without grading. Reason: Anderer Grund
|
|
Übersetzungen Englisch > Italienisch [PRO]
Medical - Medizin (allgemein) | | Englisch Begriff oder Satz: thermal packs | For the Therma-Jaw bandage, place the thermal packs inside the pockets located on the cheek section.
Ho pensato a tamponi termici, ma non sono convinta |
|  BeatriceKudoZ-AktivitätFragen: 196 (alle geschlossen) Antworten: 210
Italien
| |
|
8 Min. Antwortsicherheit:  |
| borsa termica
Erklärung:
Stimolatore elettrico - GIMA TENS CON DISPLAY... invasivo ma un modo salutare di controllare il dolore. Ideale per dolori muscolari, mal di schiena, mal di testa. ... BORSA TERMICA - NYLON GIALLO ...
www.ausilium.it/ita/0/stimolatore_elettrico.htm - 46k - Copia cache - Pagine simili
Medicina alternativa - sollievo dal dolore - Antidolore TENS E-701BORSA TERMICA - NYLON GIALLO BORSA TERMICA - NYLON GIALLO ... LO SAPEVI CHE... Tutti i prodotti a casa tua per soli 9 euro Per saperne di più ...
www.ausilium.it/ita/0/medicina_alternativa.htm - 47k - Copia cache - Pagine simili
CONSIGLI ALOE VERACoservatelo nella sua bottiglia in una borsa termica;; Per i bambini e i ragazzi è ... per i dolori mestruali;; aiuta a chi soffrè per il piede d'atleta; ...
www.aloeverabenessere.it/CONSIGLI.html - 23k - Copia cache - Pagine simili
[PDF] 1 La “lombaggine” è una dolorosa sindrome (acuta, cronica o ...Formato file: PDF/Adobe Acrobat - Versione HTML
Migliora con la borsa termica, con quella di. ghiaccio o non migliora con nessuna delle due? Il dolore si irradia dall’alto verso il basso oppure, ...
www.smbitalia.org/cahiers/pdfs/2005/4_2005/Lombosacrale.pdf - Pagine simili
[PDF] FENTANYL CEROTTOFormato file: PDF/Adobe Acrobat - Versione HTML
il potente narcotico per il controllo del dolore (box 1). Contemporanea- ... ri di medicazione, applicazioni di fonti di calore (es. borsa termica) in grado ...
www.dialogosuifarmaci.it/pdfDB/CO-200509-5_286.pdf - Pagine simili
--------------------------------------------------
Note added at 11 min (2008-02-26 14:43:33 GMT)
--------------------------------------------------
sono picoli sacchetti per mettere sui dolori caldi o freddi
| Gina Ferlisi
Italien
Arbeitsgebiet
Muttersprache: Englisch, Italienisch
PRO-Punkte in Kategorie: 8
|
| | Login to enter a peer comment (or grade) |
17 Min. Antwortsicherheit:  Zustimmung (Netto): +3 |
| sacchetti caldo/freddo (istantaneo)
Erklärung:
più che tamponi, penso che siano dei sacchetti con dentro un gel che si può raffreddare o riscaldare. Si usano sulle ambulanze, nei campi sportivi, si possono tenere in casa.
--------------------------------------------------
Note added at 17 mins (2008-02-26 14:49:30 GMT)
--------------------------------------------------
http://www.dicot.it/listaprodotti.htm
| carla melis
Italien
Arbeitsgebiet
Muttersprache: Italienisch
PRO-Punkte in Kategorie: 8
|
|
|
| |
The translation workplace 
