Translators - Translator Resources
ProZ.com – Globales Verzeichnis von Übersetzungsdiensten
 The translation workplace

Englisch: armor rod wrenches

Italienisch translation: pressocavi per cavi armati



Alchemy ad




KudoZ
The KudoZ network provides a framework for translators... More



Glossareintrag (aus Frage unten abgeleitet)
Englisch Begriff oder Satz:armor rod wrenches
Italienisch Übersetzung:pressocavi per cavi armati
Eingetragen von:Marina Cristani
Optionen:
- Zu diesem Eintrag beitragen

3:18pm Jun 29, 2008Login or register (free) for more options.
Übersetzungen Englisch > Italienisch [PRO]
Metallurgie/Hüttenwesen/Gießerei
Englisch Begriff oder Satz: armor rod wrenches
aluminum and aluminum alloy slab, blooms, billets, plates, pipes, slugs, blanks, unfinished castings, ingot, sheet, tubes, extrusions, conduit, foil, nails;
armor rod wrenches, ferrule presses and dies;
verdiana
Italien
pressocavi per cavi armati
Erklärung:
armor rod: cavo armato
wrench: chiave, o altra forma di chiusura
per cui, ritengo , si tratti di questo.
Vedi anche rif. in Google
Ausgewählte Antwort von:

Marina Cristani
Italien
Hinweis von Fragesteller an den Antwortenden
grazie!
4 KudoZ-Punkte wurden für diese Antwort vergeben



ZUSAMMENFASSUNG ALLER ÜBERSETZUNGEN (ITALIENISCH)
3pressocavi per cavi armati
Marina Cristani


  

Antworten

4 Stunden   Antwortsicherheit: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5
pressocavi per cavi armati

Erklärung:
armor rod: cavo armato
wrench: chiave, o altra forma di chiusura
per cui, ritengo , si tratti di questo.
Vedi anche rif. in Google

Marina Cristani
Italien
Arbeitsgebiet
Muttersprache: Italienisch
PRO-Punkte in Kategorie: 27
Hinweis von Fragesteller an den Antwortenden
grazie!
Login to enter a peer comment (or grade)





Zur KudoZ-Liste zurückkehren