Translators - Translator Resources
ProZ.com – Globales Verzeichnis von Übersetzungsdiensten
 The translation workplace

Englisch: collective

Italienisch translation: collettivo



SDL TRADOS Freelance



KudoZ
The KudoZ network provides a framework for translators... More

Glossareintrag (aus Frage unten abgeleitet)
Englisch Begriff oder Satz:collective
Italienisch Übersetzung:collettivo
Eingetragen von:MGLSolutions
Optionen:
- Zu diesem Eintrag beitragen

10:04 Nov 5, 2004Login or register (free) for more options.
Übersetzungen Englisch > Italienisch [PRO]
Tech/Engineering - Militär/Verteidigung
Englisch Begriff oder Satz: collective
Collective
The mixing function which increases blade pitch when throttle is increased, and decreases pitch when throttle is decreased. This type of mixing allows autorotation to take place, and is more responsive than fixed-pitch machines.
Luca Ruella
Italien
Notiz(en) an den/des Fragesteller(s)
Luca Ruella (asker): 10:08 Nov 5, 2004: Elicotteri - Si parla di elicotteri

collettivo
Erklärung:
Hope it helps.
Ausgewählte Antwort von:

MGLSolutions
Vereinigtes Königreich
Hinweis von Fragesteller an den Antwortenden
4 KudoZ-Punkte wurden für diese Antwort vergeben



ZUSAMMENFASSUNG ALLER ÜBERSETZUNGEN (ITALIENISCH)
4 +1combinato
Vittorio Preite
3collettivoMGLSolutions


  

Antworten

17 Min.   Antwortsicherheit: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5
collettivo


Erklärung:
Hope it helps.

MGLSolutions
Vereinigtes Königreich
PRO-Punkte in Kategorie: 4
Login to enter a peer comment (or grade)


2 Stunden   Antwortsicherheit: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5 Zustimmung (Netto): +1
combinato


Erklärung:
..

Vittorio Preite
Vereinigtes Königreich
Muttersprache: Italienisch
PRO-Punkte in Kategorie: 8

Kommentare zu dieser Antwort (und Antworten vom Beantworter der Frage)
Zustimmung Silvia Currò
6 Stunden
Login to enter a peer comment (or grade)





Zur KudoZ-Liste zurückkehren