Englisch: Director Distributor SalesItalienisch translation: direttore Vendite e distribuzione 
KudoZ The KudoZ network provides a framework for translators ... More  |
|
| Glossareintrag (aus Frage unten abgeleitet) | | Englisch Begriff oder Satz: | Director Distributor Sales | | Italienisch Übersetzung: | direttore Vendite e distribuzione | | Eingetragen von: | silvanac |
| Optionen:
- Zu diesem Eintrag beitragen |
Übersetzungen Englisch > Italienisch [PRO]
Tech/Engineering - Namen (natürlicher oder juristischer Personen) | | Englisch Begriff oder Satz: Director Distributor Sales | It is a title. Mr. XY is the company's Director Distributor Sales. The company deals with fuel dispensing equipment, so I don't understant if Distributor means Distributore as in "concessionario di xx equipment and services" as in " distributore di benzina".........
Thanks |
| | | direttore Vendite e distribuzione | Erklärung:
Direttore del settore/reparto Vendite e distribuzione
--------------------------------------------------
Note added at 23 mins (2007-02-28 20:28:28 GMT)
--------------------------------------------------
"Distributor sales" è una formula molto utilizzata in italiano e indica uno specifico settore professionale delle aziende "Vendite e marketing" |
| Ausgewählte Antwort von:
 silvanac
Italien
| Hinweis von Fragesteller an den AntwortendenGrazie mille
4 KudoZ-Punkte wurden für diese Antwort vergeben |
|
22 Min. Antwortsicherheit:   |
| director distributor sales direttore Vendite e distribuzione
Erklärung:
Direttore del settore/reparto Vendite e distribuzione
--------------------------------------------------
Note added at 23 mins (2007-02-28 20:28:28 GMT)
--------------------------------------------------
"Distributor sales" è una formula molto utilizzata in italiano e indica uno specifico settore professionale delle aziende "Vendite e marketing"
www.technica.net/NT/NT1/TCL.htm - 22k
| silvanac
Italien
Muttersprache: Italienisch
PRO-Punkte in Kategorie: 4
|
| Hinweis von Fragesteller an den Antwortenden | | Login to enter a peer comment (or grade) |
Zur KudoZ-Liste zurückkehren
| |
The translation workplace 
