Englisch: on the goItalienisch translation: che non stanno mai fermi / che si muovono in continuazione  KudoZ The KudoZ network provides a framework for translators ... More  |
|
| Glossareintrag (aus Frage unten abgeleitet) | | Englisch Begriff oder Satz: | on the go | | Italienisch Ãœbersetzung: | che non stanno mai fermi / che si muovono in continuazione | | Eingetragen von: | Clelia Tarasco |
| Optionen:
- Zu diesem Eintrag beitragen |
Ãœbersetzungen Englisch > Italienisch [PRO]
Sonstige | | Englisch Begriff oder Satz: on the go | baby bugs are for babies on the go safety
i baby bugs qui sono gli animaletti che si appendono
secondo voi significa che sono per la sicurezza dei bambini in movimento?
Dopo però, dice di non usare in una macchina in movimento!
Grazie per i suggerimenti |
| | Notiz(en) an den/des Fragesteller(s)
| | Ausgewählte Antwort von:
 Gaetano Silvestri Campagnano
Italien
| Hinweis von Fragesteller an den AntwortendenGrazie per il sostegno, Gaetano
4 KudoZ-Punkte wurden für diese Antwort vergeben |
|
7 Min. Antwortsicherheit:   Zustimmung (Netto): +2 |
| che non stanno mai fermi / che si muovono in continuazione
Erklärung:
.
| | Hinweis von Fragesteller an den Antwortenden| Grazie per il sostegno, Gaetano |
| Hinweise an den Beantworter der Frage
Fragesteller: per hirselina
sì è questo, grazie
|
|
Zur KudoZ-Liste zurückkehren
|
| |
The translation workplace 
