it is not to be powered on - non deve essere acceso ( translation glossary) Sonstige,Technik

« clipping point

Zur KudoZ-Liste zurückkehren

dinitrocapryl pheno... »

Glossareintrag (aus Frage unten abgeleitet)

Englisch Begriff oder Satz:	it is not to be powered on
Italienisch Übersetzung:	non deve essere acceso
Eingetragen von:	GAR

Optionen:
- Zu diesem Eintrag beitragen

12:36 Jul 17, 2006

Übersetzungen Englisch > Italienisch [PRO]
Tech/Engineering - Sonstige

Englisch Begriff oder Satz: it is not to be powered on

Manuale di un lettore Mp3

Do not upgrade the player's firmware unless it does not work normally(for instance, it is not to be powered on). Follow the steps below to upgrade the player's firmware.

Grazie

MYRIAM LAGHA

KudoZ-Aktivität
Fragen: 1821 (10 offen)
Antworten: 4

Frankreich

non deve essere acceso

Erklärung:
cheers

Ausgewählte Antwort von:

GAR
Italien

Hinweis von Fragesteller an den Antwortenden

Selected automatically based on peer agreement.
4 KudoZ-Punkte wurden für diese Antwort vergeben

ZUSAMMENFASSUNG ALLER ÜBERSETZUNGEN (ITALIENISCH)

2 +3

non deve essere acceso

GAR

3 +2

non si accende

pataflo

Antworten

2 Min. Antwortsicherheit:

Zustimmung (Netto): +2

non si accende

Erklärung:
:-)

pataflo
Deutschland
Muttersprache: Italienisch
PRO-Punkte in Kategorie: 136

5 Min. Antwortsicherheit:

Zustimmung (Netto): +3

non deve essere acceso

Erklärung:
cheers

GAR
Italien
Muttersprache: Italienisch
PRO-Punkte in Kategorie: 60

Hinweis von Fragesteller an den Antwortenden

Selected automatically based on peer agreement.

Zur KudoZ-Liste zurückkehren

Englisch: it is not to be powered on

Italienisch translation: non deve essere acceso