Englisch: bulky soft paper webItalienisch translation: nastro maxi di carta soffice 
KudoZ The KudoZ network provides a framework for translators ... More  |
|
Übersetzungen Englisch > Italienisch [PRO]
Papier/Papierherstellung | | Englisch Begriff oder Satz: bulky soft paper web | | Soft paper web and products made thereof, bulky soft paper web and products made thereof, structured paper web and products made thereof, tissue paper web and products made thereof. |
| | | nastro maxi di carta soffice | Erklärung:
C'è poco contesto, ma sembra parli di un nastro di carta (nel senso di bobina industriale di carta) di grandi dimensioni (bulky), forse per applicazioni industriali. Considera che soft paper è usato per definire la carta o simil-tessuto anche per uso igienico. Spero di essere stao d'aiuto. |
| Ausgewählte Antwort von:
 Alessandro Marchesello
Italien
| Hinweis von Fragesteller an den Antwortendengrazie!
4 KudoZ-Punkte wurden für diese Antwort vergeben |
|
39 Min. Antwortsicherheit:   |
| nastro maxi di carta soffice
Erklärung:
C'è poco contesto, ma sembra parli di un nastro di carta (nel senso di bobina industriale di carta) di grandi dimensioni (bulky), forse per applicazioni industriali. Considera che soft paper è usato per definire la carta o simil-tessuto anche per uso igienico. Spero di essere stao d'aiuto.
| | Hinweis von Fragesteller an den Antwortenden | | Login to enter a peer comment (or grade) |
Zur KudoZ-Liste zurückkehren
| |
The translation workplace 
