filter paper inserts - filtri in carta ( translation glossary) Papier/Papierherstellung,Technik

« non-asbestos fibre ...

Zur KudoZ-Liste zurückkehren

trying on »

Glossareintrag (aus Frage unten abgeleitet)

Englisch Begriff oder Satz:	filter paper inserts
Italienisch Übersetzung:	filtri in carta
Eingetragen von:	Roberta Anderson

Optionen:
- Zu diesem Eintrag beitragen

9:41pm Jun 2, 2004

Übersetzungen Englisch > Italienisch [PRO]
Tech/Engineering - Papier/Papierherstellung

Englisch Begriff oder Satz: filter paper inserts

household and kitchen filters, receptacles for filter paper inserts all for household or kitchen use;

verdiana

KudoZ-Aktivität
Fragen: 2901 (9 offen)
Antworten: 32

Italien

filtri in carta

Erklärung:
"inserts" mi sembra ridondante - i filtri in carta si inseriscono sempre da qualche parte (filtri per caffé all'americana, per orziere, per friggitrice, ecc.)

Ausgewählte Antwort von:

Roberta Anderson
Italien

Hinweis von Fragesteller an den Antwortenden

grazie!
4 KudoZ-Punkte wurden für diese Antwort vergeben

ZUSAMMENFASSUNG ALLER ÜBERSETZUNGEN (ITALIENISCH)

filtri in carta

Roberta Anderson

inserti della carta da filtro

Gabe Pena

Antworten

2 Min. Antwortsicherheit:

inserti della carta da filtro

Erklärung:
inserti di carta del filtrante

Gabe Pena
Vereinigte Staaten
Muttersprache: Englisch, Spanisch

2 Tage9 Stunden Antwortsicherheit:

filtri in carta

Erklärung:
"inserts" mi sembra ridondante - i filtri in carta si inseriscono sempre da qualche parte (filtri per caffé all'americana, per orziere, per friggitrice, ecc.)

Quelle: http://www.trovaprezzi.it/c__152_filtri.aspx

Roberta Anderson
Italien
Muttersprache: Italienisch
PRO-Punkte in Kategorie: 12

Hinweis von Fragesteller an den Antwortenden

grazie!

Zur KudoZ-Liste zurückkehren

Englisch: filter paper inserts

Italienisch translation: filtri in carta