Englisch: %and increasing - and reducingItalienisch translation: 80% (in flessione) , 4% (in aumento) 
KudoZ The KudoZ network provides a framework for translators ... More  |
|
| Glossareintrag (aus Frage unten abgeleitet) | | Englisch Begriff oder Satz: | %and increasing - and reducing | | Italienisch Übersetzung: | 80% (in flessione) , 4% (in aumento) | | Eingetragen von: | Laura Gentili |
| Optionen:
- Zu diesem Eintrag beitragen |
Übersetzungen Englisch > Italienisch [PRO]
Tech/Engineering - Fotografie/Bildbearbeitung (und Grafik) / graphic arts | | Englisch Begriff oder Satz: %and increasing - and reducing | | The folding carton market in Europe was: litho 80% and reducing, flexo 4% and increasing and gravure 16%. The MTI report shows a very positive swing from litho to flexo |
| | | Ausgewählte Antwort von:
 Laura Gentili
Italien
| Hinweis von Fragesteller an den Antwortendengrazie mille x l'aiuto
4 KudoZ-Punkte wurden für diese Antwort vergeben |
|
20 Min. Antwortsicherheit:   |
| v.sotto
Erklärung:
Ciao,
mah, da come è scritto mi sembra si intenda "80% in calo".... e 4% in crescita" visto che poi si commenta positivamente il "passaggio" alla flessografia.
Giuliana
| | | Login to enter a peer comment (or grade) |
36 Min. Antwortsicherheit: |
Zur KudoZ-Liste zurückkehren
| |
The translation workplace 
