Englisch: liquorItalienisch translation: liquor  KudoZ The KudoZ network provides a framework for translators ... More  |
|
Übersetzungen Englisch > Italienisch [PRO]
Science - Physik / liquor | | Englisch Begriff oder Satz: liquor | Experimental data have demonstrated an increase in the endorphines in the ***liquor*** after Laser light stimulation.
Questo "liquor" può avere l'accezione di "blood"? L'unica soluzione sarebbe questa...qualcuno può darmi conferma? Grazie mille a tutti!! |
| | | liquor | Erklärung:
Non e' assolutamente un'eccezione, sono due cose diverse anzi diversissime. NON e' traducibile, perche' quello e' il suo nome proprio
Il liquor cerebrospinale è un fluido incolore e trasparente che circonda il cervello, il midollo spinale e le radici dei nervi periferici. |
| Ausgewählte Antwort von:
 texjax DDS PhD
Vereinigte Staaten
| Hinweis von Fragesteller an den AntwortendenGiusto, hai proprio ragione!
4 KudoZ-Punkte wurden für diese Antwort vergeben |
|
4 Min. Antwortsicherheit:   |
6 Min. Antwortsicherheit: Zustimmung (Netto): +6 |
| liquor
Erklärung:
Non e' assolutamente un'eccezione, sono due cose diverse anzi diversissime. NON e' traducibile, perche' quello e' il suo nome proprio
Il liquor cerebrospinale è un fluido incolore e trasparente che circonda il cervello, il midollo spinale e le radici dei nervi periferici.
| texjax DDS PhD
Vereinigte Staaten
Muttersprache: Italienisch
PRO-Punkte in Kategorie: 4
|
| Hinweis von Fragesteller an den Antwortenden| Giusto, hai proprio ragione! |
|
|
| |
The translation workplace 
