Translators - Translator Resources
ProZ.com – Globales Verzeichnis von Übersetzungsdiensten
 The translation workplace

Englisch: pulse form

Italienisch translation: forma ideale dell'impulso







KudoZ
The KudoZ network provides a framework for translators... More



Glossareintrag (aus Frage unten abgeleitet)
Englisch Begriff oder Satz:ideal pulse form
Italienisch Übersetzung:forma ideale dell'impulso
Eingetragen von:Potlatch
Optionen:
- Zu diesem Eintrag beitragen

1:38pm Nov 6, 2007Login or register (free) for more options.
Übersetzungen Englisch > Italienisch [PRO]
Tech/Engineering - Physik
Englisch Begriff oder Satz: pulse form
Si parla di rotori per l'epurazione nell'industria della cellulosa:

The thin-foil design provides an ideal pulse form with minimum power consumption.

Ho trovato questa definizione:
pulse form - (physics) The amplitude of a pulse plotted as a function of time.

Qualcuno ha suggerimenti sul traducente italiano?
Modello di impulso?
Massimo Rippa
Italien
forma ideale dell'impulso
Erklärung:
.
Ausgewählte Antwort von:

Potlatch
Italien
Hinweis von Fragesteller an den Antwortenden
Grazie mille
4 KudoZ-Punkte wurden für diese Antwort vergeben



ZUSAMMENFASSUNG ALLER ÜBERSETZUNGEN (ITALIENISCH)
3 +1forma ideale dell'impulso
Potlatch


  

Antworten

19 Min.   Antwortsicherheit: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5 Zustimmung (Netto): +1
forma ideale dell'impulso

Erklärung:
.

Potlatch
Italien
Muttersprache: Italienisch
PRO-Punkte in Kategorie: 4
Hinweis von Fragesteller an den Antwortenden
Grazie mille

Kommentare zu dieser Antwort (und Antworten vom Beantworter der Frage)
Zustimmung Monica Varvella
4 Tage
  -> Grazie, :-) !
Login to enter a peer comment (or grade)





Zur KudoZ-Liste zurückkehren