Englisch: Blewer\'s daughterItalienisch translation: la figlia del soffiatore di vetro 
KudoZ The KudoZ network provides a framework for translators ... More  |
|
| Glossareintrag (aus Frage unten abgeleitet) | | Englisch Begriff oder Satz: | Blewer's daughter | | Italienisch Übersetzung: | la figlia del soffiatore di vetro | | Eingetragen von: | Science451 |
| Optionen:
- Zu diesem Eintrag beitragen |
Übersetzungen Englisch > Italienisch [PRO]
Art/Literary - Dichtung und Belletristik / General | | Englisch Begriff oder Satz: Blewer\'s daughter | Qualcuno puo\' suggerirmi la traduzione?
Sto diventando matta ad interpretare queste due parole.
grazie fin d\'ora per i vostri interventi,
Loredana |
| | | la figlia del soffiatore di vetro | Erklärung:
...si riferisce forse a qualche leggenda irlandese
HTH
--------------------------------------------------
Note added at 2005-04-03 14:03:55 (GMT)
--------------------------------------------------
Cineteca on-line. Home page
... I FIGLI DEL SOFFIATORE DI VETRO (Glasblasarns Barn, Svezia/1998) di Anders
Gronros (110\') Prosegue la collaborazione tra la Cineteca el\'associazione Gli ...
www.cinetecadibologna.it/ lumi/2001_8/programmanogennaio.htm - 117k
è una fiaba conosciuta e amata da tutti i bambini svedesi
ne hanno tratto un film |
| Ausgewählte Antwort von:
Science451
Italien
| Hinweis von Fragesteller an den AntwortendenSi, infatti si tratta di una canzone. Grazie!
4 KudoZ-Punkte wurden für diese Antwort vergeben |
|
47 Min. Antwortsicherheit:   Zustimmung (Netto): +3 |
| la figlia del soffiatore di vetro
Erklärung:
...si riferisce forse a qualche leggenda irlandese
HTH
--------------------------------------------------
Note added at 2005-04-03 14:03:55 (GMT)
--------------------------------------------------
Cineteca on-line. Home page
... I FIGLI DEL SOFFIATORE DI VETRO (Glasblasarns Barn, Svezia/1998) di Anders
Gronros (110\') Prosegue la collaborazione tra la Cineteca el\'associazione Gli ...
www.cinetecadibologna.it/ lumi/2001_8/programmanogennaio.htm - 117k
è una fiaba conosciuta e amata da tutti i bambini svedesi
ne hanno tratto un film
Quelle: http://64.233.183.104/search?q=cache:h4c_6bi7L2EJ:www.blogge...
| Science451
Italien
Muttersprache: Italienisch
PRO-Punkte in Kategorie: 8
|
| Hinweis von Fragesteller an den Antwortenden| Si, infatti si tratta di una canzone. Grazie! |
|
|
| |
The translation workplace 
