Englisch: Ctr (vedi contesto)Italienisch translation: centro 
KudoZ The KudoZ network provides a framework for translators ... More  |
|
Übersetzungen Englisch > Italienisch [PRO]
Social Sciences - Psychologie | | Englisch Begriff oder Satz: Ctr (vedi contesto) | "Participants" refers to the women and children included in the samples and payments listed for *Ctr*.
Si riferisce a "Center"? Io ho tradotto: Con il termine “Partecipanti” si indicano le donne e i bambini facenti parte dei campioni e i pagamenti elencati per ...
Che ne dite? |
| | Notiz(en) an den/des Fragesteller(s)Science451: 11:17am Dec 29, 2005: Centro per donne che hanno subito violenze domestiche? -
Monica Russo: 11:21am Dec 29, 2005: Sì, è proprio quello!
Daniela Zambrini: 11:36am Dec 29, 2005: Ctr è scritto così? solo la prima lettera maiuscola? -
Monica Russo: 11:44am Dec 29, 2005: Sì, esatto Daniela.
Monica Russo: 11:47am Dec 29, 2005: Comunque fino ad ora (e mancano poche pagine alla fine del testo) non ho trovato altre abbreviazioni e nemmeno Ctr.
|
|
| | centro | Erklärung:
Sono d'accordo con te, anche se credo che un pò + di contesto aiuterebbe...di che argomento si parla? quale centro potrebbe essere? |
| Ausgewählte Antwort von:
 Daniela Boito
Italien
| Hinweis von Fragesteller an den AntwortendenGrazie!
4 KudoZ-Punkte wurden für diese Antwort vergeben |
|
4 Min. Antwortsicherheit:   Zustimmung (Netto): -1 |
| ctr (vedi contesto) click through rate
Erklärung:
CTR (click through rate)
click through rate, percentuale di visitatori che cliccano su un banner pubblicitario in una pagina web.
Ma non so se vada bene nel tuo contesto. E' in una pagina Internet?
In effetti può benissimo significare anche "centro".
| |
| | Login to enter a peer comment (or grade) |
| |
The translation workplace 
