Englisch: sub-distributorItalienisch translation: subdistributore 
KudoZ The KudoZ network provides a framework for translators ... More  |
|
| Glossareintrag (aus Frage unten abgeleitet) | | Englisch Begriff oder Satz: | sub-distributor | | Italienisch Übersetzung: | subdistributore | | Eingetragen von: | Giusi Pasi |
| Optionen:
- Zu diesem Eintrag beitragen |
Übersetzungen Englisch > Italienisch [PRO]
Marketing - Einzelhandel / shop | | Englisch Begriff oder Satz: sub-distributor | 2. ELECTRICAL INSTALLATION
2.1. ROUGH INSTALLATION: THE HOOKING UP OF ELECTRICAL CIRCUITS FOR ILLUMINATION OF CEILINGS, ILLUMINATION OF BACK PANELS, WALL SOCKETS AND SOUND SYSTEM FROM AN EXTERNAL SUB-DISTRIBUTOR; SUPPLY LINES IF NEEDED FOR TELEPHONE, FLOOR SOCKETS, DATA CABLE AND EMERGENCY PHONE LINE (IN ACCORDANCE WITH XXX PLAN ALLOWANCE)
2.2. FINISHING INSTALLATION: ELECTRICAL HOOK-UP OF ANY ILLUMINATION ELEMENTS DELIVERED BY THE COMPANY COMMISSIONED BY XXX , TO BE ARRANGED WITH THE GENERAL CONTRACTOR ON THE DAY OF FURNITURE ASSEMBLY, INSTALLATION AND HOOK-UP OF WALL SOCKETS ETC.
|
| | | Ausgewählte Antwort von:
 Giusi Pasi
Italien
| Hinweis von Fragesteller an den Antwortenden| 4 KudoZ-Punkte wurden für diese Antwort vergeben |
|
11 Min. Antwortsicherheit:   |
1 Stunde Antwortsicherheit: |
1 Stunde Antwortsicherheit: |
Zur KudoZ-Liste zurückkehren
| |
The translation workplace 
