Englisch: icingItalienisch translation: liberazione vietata (tipo di fallo nell'hockey)  KudoZ The KudoZ network provides a framework for translators ... More  |
|
| Glossareintrag (aus Frage unten abgeleitet) | | Englisch Begriff oder Satz: | icing | | Italienisch Übersetzung: | liberazione vietata (tipo di fallo nell'hockey) | | Eingetragen von: | Valentina Matone |
| Optionen:
- Zu diesem Eintrag beitragen |
Übersetzungen Englisch > Italienisch [PRO]
Sport/Fitness/Erholung / sports- hockey | | Englisch Begriff oder Satz: icing | quando nell'hockey un giocatore lancia volontariamente il dischetto molto fuori dalla propria area di difesa.
è un tipo di fallo. |
| | | liberazione vietata | Erklärung:
Sì, è un fallo.
ICING: liberazione vietata del disco fatta dalla propria parte del campo oltre la linea di porta avversaria.
Ciao! |
| Ausgewählte Antwort von:
Valentina Matone
Italien
| Hinweis von Fragesteller an den Antwortendengrazie. scusa se mi ci è voluto tanto per votare la risposta, mi ero completamente scordata :/ sorry
4 KudoZ-Punkte wurden für diese Antwort vergeben |
|
4 Min. Antwortsicherheit:  Zustimmung (Netto): +4 |
| liberazione vietata
Erklärung:
Sì, è un fallo.
ICING: liberazione vietata del disco fatta dalla propria parte del campo oltre la linea di porta avversaria.
Ciao!
| | Hinweis von Fragesteller an den Antwortenden| grazie. scusa se mi ci è voluto tanto per votare la risposta, mi ero completamente scordata :/ sorry |
|
|
| |
The translation workplace 
