Englisch: full-length medial second densityItalienisch translation: doppia densità del rivestimento lungo il malleolo  KudoZ The KudoZ network provides a framework for translators ... More  |
|
| Glossareintrag (aus Frage unten abgeleitet) | | Englisch Begriff oder Satz: | full-length medial second density | | Italienisch Übersetzung: | doppia densità del rivestimento lungo il malleolo | | Eingetragen von: | gian_paolo |
| Optionen:
- Zu diesem Eintrag beitragen |
Übersetzungen Englisch > Italienisch [PRO]
Sport/Fitness/Erholung | | Englisch Begriff oder Satz: full-length medial second density | Prima di tutto scusate la lunghezza! Si tratta di scarpe per maratona. Ho cercato nei glossari ed ho trovato una risposta in Tedesco (che purtroppo non conosco). Un po' di contesto: its full-length medial second density cradles the foot and enhances stability.
Grazie mille. |
| metaphonicKudoZ-AktivitätFragen: 38 (alle geschlossen) Antworten: 72
Italien
| |
| | forse? | Erklärung:
La doppia densità del rivestimento lungo il malleolo protegge (culla) il piede e ne aumenta la stabillità. |
| Ausgewählte Antwort von:
gian_paolo
| Hinweis von Fragesteller an den AntwortendenGrazie!
4 KudoZ-Punkte wurden für diese Antwort vergeben |
|
13 Min. Antwortsicherheit:   Zustimmung (Netto): +1 |
| forse?
Erklärung:
La doppia densità del rivestimento lungo il malleolo protegge (culla) il piede e ne aumenta la stabillità.
| gian_paolo
Muttersprache: Italienisch
PRO-Punkte in Kategorie: 4
|
| Hinweis von Fragesteller an den Antwortenden |
| | Login to enter a peer comment (or grade) |
Zur KudoZ-Liste zurückkehren
| |
The translation workplace 
