Translators - Translator Resources
ProZ.com – Globales Verzeichnis von Übersetzungsdiensten
 The translation workplace

Englisch: grips and foregrips for paintball guns

Italienisch translation: guance e impugnature per armi







KudoZ
The KudoZ network provides a framework for translators... More



Glossareintrag (aus Frage unten abgeleitet)
Englisch Begriff oder Satz: grips and foregrips for paintball guns
Italienisch Übersetzung:guance e impugnature per armi
Eingetragen von:fxb
Optionen:
- Zu diesem Eintrag beitragen

10:57am Jan 28, 2005Login or register (free) for more options.
Übersetzungen Englisch > Italienisch [PRO]
Sport/Fitness/Erholung
Englisch Begriff oder Satz: grips and foregrips for paintball guns
paintballs, paintball squeegees for use in cleaning paintball marker barrels and holsters for said squeegees, holsters for paintball markers, holsters for paintball hoppers, paintball gun tune-up kits, customized barrels for holding paintball guns, customized grips and foregrips for paintball guns, customized paintball hoppers.
verdiana
Italien
guance e impugnature
Erklärung:
Se si tratta di una pistola, sono delle guancette.
Non esitare a chiedere se hai ancora bisogno di aiuto!

Saluti,

f-xavier
Ausgewählte Antwort von:

fxb
Italien
Hinweis von Fragesteller an den Antwortenden
grazie!
4 KudoZ-Punkte wurden für diese Antwort vergeben



ZUSAMMENFASSUNG ALLER ÜBERSETZUNGEN (ITALIENISCH)
4guance e impugnaturefxb


  

Antworten

15 Min.   Antwortsicherheit: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
guance e impugnature

Erklärung:
Se si tratta di una pistola, sono delle guancette.
Non esitare a chiedere se hai ancora bisogno di aiuto!

Saluti,

f-xavier



    Quelle: http://www.softair.it/commercio2003.php
fxb
Italien
Muttersprache: Französisch
PRO-Punkte in Kategorie: 4
Hinweis von Fragesteller an den Antwortenden
grazie!
Login to enter a peer comment (or grade)





Zur KudoZ-Liste zurückkehren