Translators - Translator Resources
ProZ.com – Globales Verzeichnis von Übersetzungsdiensten
 The translation workplace

Englisch: stop flush

Norwegisch translation: stopp i flukt med....






KudoZ
The KudoZ network provides a framework for translators... More

Glossareintrag (aus Frage unten abgeleitet)
Englisch Begriff oder Satz:stop flush
Norwegisch Übersetzung:stopp i flukt med....
Eingetragen von:Per Riise
Optionen:
- Zu diesem Eintrag beitragen

13:49 Feb 17, 2005Login or register (free) for more options.
Übersetzungen Englisch > Norwegisch [PRO]
Tech/Engineering - Forstwirtschaft/Holz/Nutzholz
Englisch Begriff oder Satz: stop flush
Place fixed and adjustable stop flush
Per Riise
Norwegen
stopp overens
Erklärung:
Hva med: "Plasser fast og justerbar stopp overens / i flukt med hverandre", der "stop" er en stoppmekanisme?
Ausgewählte Antwort von:

Tor G. Jensen
Norwegen
Hinweis von Fragesteller an den Antwortenden
Takk for god hjelp. Jeg satt og strevde med at flush skulle være helt inntil stopperen, så "I flukt" var forløsende her :-).
4 KudoZ-Punkte wurden für diese Antwort vergeben



ZUSAMMENFASSUNG ALLER ÜBERSETZUNGEN (NORWEGISCH)
3stopp overens
Tor G. Jensen


  

Antworten

1 Tag5 Stunden   Antwortsicherheit: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5
stopp overens


Erklärung:
Hva med: "Plasser fast og justerbar stopp overens / i flukt med hverandre", der "stop" er en stoppmekanisme?

Tor G. Jensen
Norwegen
Muttersprache: Norwegisch
PRO-Punkte in Kategorie: 4
Hinweis von Fragesteller an den Antwortenden
Takk for god hjelp. Jeg satt og strevde med at flush skulle være helt inntil stopperen, så "I flukt" var forløsende her :-).
Login to enter a peer comment (or grade)





Zur KudoZ-Liste zurückkehren