Englisch: Case ManagerNorwegisch translation: saksbehandler  KudoZ The KudoZ network provides a framework for translators ... More  |
|
Übersetzungen Englisch > Norwegisch [PRO]
Allgemeines/Konversation/Grußworte/Briefe | | Englisch Begriff oder Satz: Case Manager | Hello again!
Can anyone suggest a suitable translation for Case Manager in Norwegian. Clue proposes prosessleder but this gives a negative association. The text appears in a geneology text that we are currently working on.
Many thanks in advance,
Naomi |
|   surreyKudoZ-AktivitätFragen: 4 ( 3 offen) Antworten: 0
Vereinigtes Königreich
|
| | Ausgewählte Antwort von:
Tore Bjerkek
Kanada
| Hinweis von Fragesteller an den AntwortendenGraded automatically based on peer agreement.
4 KudoZ-Punkte wurden für diese Antwort vergeben |
|
| ZUSAMMENFASSUNG ALLER ÜBERSETZUNGEN (NORWEGISCH) | | 5 +3 | saksbehandler | |
1 Stunde Antwortsicherheit:  Zustimmung (Netto): +3 |
| | case manager saksbehandler
Erklärung:
http://www.skedsmo.kommune.no/infotorg/ipub/templates/
custom/tekniskweb/Planavd/Reg_planer/Offentlig_ettersyn/Fuglesangen/
boler_bestemmelser.htm
| Tore Bjerkek
Kanada
Muttersprache: Norwegisch
PRO-Punkte in Kategorie: 4
|
| Hinweis von Fragesteller an den Antwortenden| Graded automatically based on peer agreement. |
|
|
| |
The translation workplace 
