Translators - Translator Resources
ProZ.com – Globales Verzeichnis von Übersetzungsdiensten
 The translation workplace

Englisch: make a difference

Norwegisch translation: gjøre utslag



Heartsome



KudoZ
The KudoZ network provides a framework for translators... More

Glossareintrag (aus Frage unten abgeleitet)
Englisch Begriff oder Satz:make a difference
Norwegisch Übersetzung:gjøre utslag
Eingetragen von:ojinaga
Optionen:
- Zu diesem Eintrag beitragen

03:54 Jun 6, 2006Login or register (free) for more options.
Übersetzungen Englisch > Norwegisch [PRO]
Bus/Financial - Personalwesen
Englisch Begriff oder Satz: make a difference
Sammenheng: Go on, get involved and help make a difference!

Hva vil være et godt norsk uttrykk for dette i denen sammenhengen?
ojinaga
Mexiko
Notiz(en) an den/des Fragesteller(s)
Bjørnar Magnussen: 08:51 Jun 6, 2006: Samme spørsmålet har blitt stilt før, se http://www.proz.com/kudoz/1261514 -

gjøre utslag
Erklärung:
Sett i gang, involver deg, bidra til noe som gjør utslag!
Ausgewählte Antwort von:

Per Bergvall
Norwegen
Hinweis von Fragesteller an den Antwortenden
Mange takk Per Bergvall
4 KudoZ-Punkte wurden für diese Antwort vergeben



ZUSAMMENFASSUNG ALLER ÜBERSETZUNGEN (NORWEGISCH)
5gjøre utslag
Per Bergvall


  

Antworten

42 Min.   Antwortsicherheit: Answerer confidence 5/5
gjøre utslag


Erklärung:
Sett i gang, involver deg, bidra til noe som gjør utslag!

Per Bergvall
Norwegen
Arbeitsgebiet
Muttersprache: Norwegisch
PRO-Punkte in Kategorie: 16
Hinweis von Fragesteller an den Antwortenden
Mange takk Per Bergvall
Login to enter a peer comment (or grade)





Zur KudoZ-Liste zurückkehren