Translators - Translator Resources
ProZ.com – Globales Verzeichnis von Übersetzungsdiensten
 The translation workplace

Englisch: Thermal Flare Launch Program

Polnisch translation: Program wyrzucania flar termicznych



Alchemy ad



KudoZ
The KudoZ network provides a framework for translators... More

Glossareintrag (aus Frage unten abgeleitet)
Englisch Begriff oder Satz:Thermal Flare Launch Program
Polnisch Übersetzung:Program wyrzucania flar termicznych
Eingetragen von:Kornelia Longoria
Optionen:
- Zu diesem Eintrag beitragen

15:05 Sep 20, 2007Login or register (free) for more options.
Übersetzungen Englisch > Polnisch [PRO]
Tech/Engineering - Luft- und Raumfahrt
Englisch Begriff oder Satz: Thermal Flare Launch Program
chodzi znow o samoloty F-16
Kornelia Longoria
Vereinigte Staaten
Notiz(en) an den/des Fragesteller(s)
Robert Willam: 18:51 Sep 20, 2007: Może się przydać: http://klub.chip.pl/helikoptery/defin.htm wbrew nazwie nie tylko helikoptery.

Program wyrzucania flar termicznych
Erklärung:
Na podstawie wiedzy ogólnej, dlatego pewność jw.
Ausgewählte Antwort von:

Wojciech Sztukowski
Polen
Hinweis von Fragesteller an den Antwortenden
dziekuje
4 KudoZ-Punkte wurden für diese Antwort vergeben



ZUSAMMENFASSUNG ALLER ÜBERSETZUNGEN (POLNISCH)
3 +2Program wyrzucania flar termicznychWojciech Sztukowski


  

Antworten

32 Min.   Antwortsicherheit: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5 Zustimmung (Netto): +2
thermal flare launch program
Program wyrzucania flar termicznych


Erklärung:
Na podstawie wiedzy ogólnej, dlatego pewność jw.


    Quelle: http://www.google.pl/search?hl=pl&q=%22wyrzucanie+flar%22+OR...
Wojciech Sztukowski
Polen
Muttersprache: Polnisch
PRO-Punkte in Kategorie: 4
Hinweis von Fragesteller an den Antwortenden
dziekuje

Kommentare zu dieser Antwort (und Antworten vom Beantworter der Frage)
Zustimmung Robert Willam: z zastrzeżeniem, że flary się wystrzeliwuje lub zrzuca
3 Stunden
  -> Dziękuję. Zgadzam się oczywiście.

Zustimmung maciejm: "wystrzeliwania", a pewnie chodzi po prostu o wyrzutnie tychże
5 Stunden
  -> Dziękuję.
Login to enter a peer comment (or grade)





Zur KudoZ-Liste zurückkehren